– Совершенно верно, – кивнул Михаил, – души, как неприкаянные будут бродить по земле и никогда не обретут покой, в результате чего сведут человечество с ума своим неприкаянным присутствием. Это значит, что на мире можно будет поставить крест.
Габриэль ошарашенно переглянулся со мной. Я посмотрела на его форму, так разительно отличающуюся от моей, и в голове назрел еще один вопрос. Я сосредоточилась на значке на его груди.
– А зачем вам я? Я же сотрудник МВД России, и вряд ли чем-то смогу помочь американскому коллеге, – я кивнула в сторону Габриэля. – У нас разные правовые системы… Да я и «невыездная»!
Михаил лишь рассмеялся в ответ на мои слова.
– Думаешь, для нас это проблема? – вкрадчиво сказал он.
– Я и английского языка не знаю, – сказала я, цепляясь за последнюю соломинку. – Как я буду объясняться с местными?
– Это не проблема. Вытяни руку, – Михаил продемонстрировал, как мне стоило это сделать, словно призывая меня повторить его жест.
Я подчинилась. И в ту же секунду, как по волшебству, у меня на руке оказались два кольца, инкрустированных крупными камнями, отливавшими зеленоватым цветом. От них исходил такой приятный, мягкий свет, что мы с Габриэлем невольно залюбовались ими.
– Принцип действия колец будет достаточно простым: надев их, вы обретете телесную целостность, а ваша оболочка станет видимой и осязаемой. Кроме того, кольца настроены таким образом, что их обладатель сможет изъясняться на любом языке, как на небесах. Также, коснувшись камня три раза, вы сможете призвать на помощь Гавриила, моего непосредственного помощника, который сможет выручить вас в затруднительных ситуациях. Но прошу: не призывайте его без лишней необходимости. Опыта в расследовании преступлений у вас двоих более, чем достаточно, – взглядом архангел так и проходился по нам взад-вперед, – кроме того, у вас будет нескончаемый арсенал оружия, а у тебя, Анна – нормальное зрение. Но только на время выполнения задания.
Он поднял руку в сторону Габриэля, а затем в мою. Мой пистолет в кобуре дрогнул. Что происходило с пистолетом американского коллеги, видно не было, но он тихо ойкнул. Затем я заморгала, потому что то, что происходило с моими глазами, было сродни лазерной коррекции зрения, только без операции и буквально за несколько секунд. Объекты вдали становились все четче, пока зрение окончательно не пришло в норму.
– У меня есть последний вопрос.
Ангел еле заметно кивнул, и я восприняла данный жест, как разрешение сказать то, что хотелось.
– Зачем нам выполнять Ваше задание?
Другие ангелы посмотрели на меня так, как будто я – вошь земная. Габриэль засопел за спиной, а Гавриил хмыкнул. Видимо, удивлялись моей наглости. Взгляд архангела, впрочем, совершенно не поменялся.
– Если успешно выполните задание, я верну вас на землю, – он задумчиво посмотрел на Габриэля, – верну вас…
«Скорее бы уже к своим материалам!» – почему-то подумала я и сама себе удивилась. Я по доброй воле желаю работать? Видимо, для того, чтобы полюбить мою работу, надо умереть.
Габриэль забрал у меня кольцо и зажал в руке. Я поступила аналогично.
Ангелы вдруг стали петь.
– А как мы попадем на Землю? – забеспокоился мой спутник. – Через портал? Я читал в книжках, что так можно.
Михаил улыбнулся, подходя к нам, и по очереди касаясь нас рукой.
– Вы будете падать.
Глава 4
И мы падали. Ветер свистел в ушах, а земля стремительно приближалась, словно гигантская ладонь, готовая схватить нас. Я инстинктивно сжала кольцо в своей руке, и в тот же миг вокруг нас образовался мягкий, зеленоватый свет, словно защитный кокон. Габриэль, казалось, пытался что-то крикнуть, но его слова уносились ветром. Внезапно падение замедлилось, и мы плавно опустились на землю, словно перья, подхваченные невидимой рукой.
