Английский язык для начинающих с нуля. Самоучитель с транскрипцией. Часть 1 - страница 34



4 four 9 nine – [4 fɔː 9 naɪn]

5 five 10 ten – [5 faɪv 10 tɛn].

Предлог into [ˈɪntuː] в, в средину ставится в предложении непосредственно за глаголом, характеризующим действие, на которое указывает слово into [ˈɪntuː]:

to go into – входить в… [tuː gəʊ ˈɪntuː]

to walk into – входить (пешком) в… [tuː wɔːk ˈɪntuː]

В английском языке есть четыре указательных местоимения для определения лиц, о которых идет речь:

БЛИЗКО – ДАЛЕКО

Ед. ч. this эта, этот, это – that та, тот, то

Мн.ч. these эти – those те

Слово house означает дом (здание); home означает дом, дома (at home), то есть у себя.

I live in this house. Я живу в этом доме. [aɪ lɪv ɪn ðɪs haʊs].

She's at home. Она дома (у себя). [ʃiːz æt həʊm].

4.7. Предлог at означает обычно в, например: at school [æt skuːl] в школе. В определенных выражениях оно может приобретать другое значение:

at work на работе [æt wɜːk]

at six o’clock в шесть часов [æt sɪks əˈklɒk]

to look at смотреть на… [tuː lʊk æt]

one at a time по одному за раз [wʌn æt ə taɪm]

at first сначала, в первую очередь [æt fɜːst]

4.8. То take означает брать, в некоторых выражениях этот глагол может приобретать другое значение:

It takes an hour. Это занимает час. [ɪt teɪks ən ˈaʊə].

He takes a bus. Он садится в автобус. [ hiː teɪks ə bʌs].

He takes you for a driver. Он принимает (ошибочно) Вас зашофера. [ hiː teɪks juː fɔːr ə ˈdraɪvə].

4.9. При образовании будущего времени (Future Indefinite Tense [ˈfjuːʧər ɪnˈdɛfɪnɪt tɛns]) в английском языке употребляется глагол shall (will), который имеет краткую форму 'II:

I shall (will) go. – I’ll go. Я пойду. [aɪ ʃæl (wɪl) gəʊ. – aɪl gəʊ].

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ К БЛОКУ 4

Прочитайте:

Как вы думаете, она хочет поехать поездом в Москву? Do you think she wants to go by train to Moscow? [duː juː θɪŋk ʃiː wɒnts tuː gəʊ baɪ treɪn tuː ˈmɒskəʊ?]

Сегодня хороший день для долгой прогулки до этой площади. It’s a nice day for a long walk to that square. [ɪts ə naɪs deɪ fɔːr ə lɒŋ wɔːk tuː ðæt skweə].

Она будет на работе в своем офисе в пять. She will be at work in her office at five. [ʃiː wɪl biː æt wɜːk ɪn hɜːr ˈɒfɪs æt faɪv].

Поездка на автобусе до торговой улицы занимает три минуты. It takes three minutes to go by bus to the shopping street. [ɪt teɪks θriː ˈmɪnɪts tuː gəʊ baɪ bʌs tuː ðə ˈʃɒpɪŋ striːt].

В половине одиннадцатого меня не будет дома. At half past ten I will not be at home. [æt hɑːf pɑːst tɛn aɪ wɪl nɒt biː æt həʊm].

СЛОВАРИК К БЛОКАМ 3 И 4 (прочитайте и повторите)

afternoon [а:фтэ ну:н, ˈɑːftəˈnuːn] время после полудня

in the afternoon [ин Ззи а:фтэ ну:н] после полудня(днем)

you are [ю: а:]       вы (ты) есть

to ask [ту а:ск] спрашивать, просить

to ask for [ту а:ск фо] просить о…

along [элон:] вдоль, по

at [эт] в

at first [эт фё:ст] сначала, во-первых

at five o’clock       [эт файв оклок] в 5 часов

at work [эт уё:к] на работе

to be [ту би:] быть, находиться, являться

behind [бихайнд] за, с тыльной стороны

big [биг] большой

blue [блу:] голубой

chair [чеа] стул

clock [клок] часы

country [кантри] страна

day [дэй] день

for a day [фор э дэй] в течение дня

to do [ту ду:] делать

we do [уи: ду:] мы делаем

he does [хи: даз] он делает

eight [эйт] восемь

father [фа:33э] отец

first [фё:ст] первый

five [файв] пять

for [фо] для, на

four [фо:] четыре

girl [гё:л] девушка, девочка

to give [ту гив] давать

to give to [ту гив ту] давать кому-то

green [гри:н] зеленый

half [ха:ф] половина

her [хё:(р)] её