Anhella - страница 22



– Извините, – пробормотала Франсин, поднося мобильник к уху. – Ты слушаешь? Это я…

Неожиданно голос Анхеллы зазвучал чуть ли не на весь зал;

– Запомни, б***, – она говорила по-русски. – будешь ко мне лезть – сама лично сожгу к чертям собачьим. Или тебе Вишнёвки мало?

Это было всё.

«Когда же я успела включить громкую связь?» недоумённо подумала Франсин. «Почему Глеб… Ой, как там её зовут теперь… Говорила на русском? И так резко…»

Внезапно она поняла – сработало её профессиональное чувство, сказалась тренировка. Водитель Глеба должен был обладать, пусть минимальными, но навыками охранника тоже.

Вроде как поглядывая, скоро ли подойдёт её очередь, Франсин посмотрела вперёд. Женщина, толкнувшая её, куда-то делась.

Франсин, набирая продукты на поднос, оглянулась, делая вид, что проверяет, не пропустила ли чего.

Мужчины, перехватившего её руку с мобильником, тоже не было.

«Глеб… Она… хотела предупредить меня,» Не смотря на мороз по коже, лицо Франсин не изменило выражения не на секунду. «Вишнёвка! Но Дэн сейчас под спец-защитой… Лилит не посмеет. Может Мэри хочет его вернуть?»

Она отнесла ужин на стол и, шепнув Джону: «Пойду покурю!» выскользнула наружу.

Уже стемнело.

Там, в стороне от входа располагалась специальная площадка, где уже дымили несколько человек.

Франсин села на скамеечку на самом освещённом месте и тоже закурила.

– Самодур в любом теле– самодур, – услышала она знакомый голос.

– Я почти не сомневалась, что это вы, Ваше Величество, – Франсин даже не взглянула на курящую рядом женщину. – Я готова снять свой оберёг – забирайте меня. Я устала бороться.

– Дурочка, – мурлыкнула Лилит. – Хотела бы я, я могла бы подослать людей убить и тебя и обоих твоих мужчинок. Даже тот парень, что включил громкую связь, мог спокойненько ткнуть тебя ножом в позвоночник. Посмотрела бы я, сколь долго любовь Джона выдержала бы уход за паралитиком. Но, видишь, я не обижаюсь, хоть ты и чуть не придушила меня в Вишнёвке. Собака кусает, щенка защищая!

– Вы просто ненавидите Мэри, больше, чем меня! – Франсин хмыкнула. – Моя беда, мои страдания дали бы ей повод ``проявить сочувствие``.

– Тем более, – Лилит затянулась. – Кстати, Глеба теперь зовут Анхелла. Но это не испано-язычный вариант Angela, как ты могла подумать. Anhella. От английского «Ад».

– И что? – Франсин пожала плечами. – Да пусть хоть дохлым крокодилом себя называет!

– Жаль… Я-то надеялась, вы подружитесь… Когда вы так мирно сидели рядком, болтали, не похвасталась она… Ну, новыми привязанностями? Кроме этой придурочной собаки, конечно!

– Вы что имеете в виду? – Франсин внимательно взглянула на говорившую. – Она радовалась, что на Софочку ей теперь наплевать. Мэри к ней относится, как старшая сестра. Два охранника уже копытами землю роют…

– Натан и синьор Фабро?

– Да она имён не употребляла… Постойте-ка! Фабро? – Франсин расхохоталась. – И как же она с ним ходит? В кармане носит?

Лилит тоже рассмеялась.

– Натан-то, конечно смотрится рядом с ней более естественно. Как, нравится он ей?

– Не-а, – искренне ответила Франсин. – Так, чисто физически. Ах, вот о ком она сказала: «жеребец безмозглый…» Да, Джерри хотя бы ухаживать умел. Я Натана-то, правда, только вскользь видела; я же в другом подразделении служила. Да и потом, когда работала – у нас полно чернокожих охранников. Как-то и внимания не обращала – Глеб его никак не выделял.

– Спасибо, – Лилит вздохнула, поднимаясь. – Ну, если Анхелла вдруг снова захочет дружить с вами…