– Хм, – задумалась девушка, подготавливая блокнот для записи, и махнула рукой. – Давай на твой вкус. Только не очень длинное.
– Договорились, – показал в улыбке острые зубы гоблин, приглашая Янку пройти.
Внутри у Кайрая с Авзугаром было довольно уютно не только по меркам обитающих под землей зеленых недомерков и оборотней. Разве что несколько темновато, но ничуть не сыро. На полу лежал темно-зеленый пушистый ковер, похожий на мох, стены, покрашенные в сероватый цвет, напоминали своды пещеры. Штора редкостного буроватого оттенка плотно закрывала окно, не пропуская в него яркий, не слишком приятный гоблину свет. Того же цвета были покрывало на кровати и чехлы на мебели. У кровати и на кровати Авзугара лежала пара разных шкур с длинным мехом. В остальном же обиталище парней оставалось типовой студенческой комнатой в общежитии блюстителей пророчеств.
– Перекусить хочешь? – вежливо утончил староста, поведя ушами в сторону дивана, куда предлагал опуститься гостье.
– Нет, я в столовой хорошо поужинала, – помотала головой Янка и поспешно поправилась: – Это если я никаких твоих обычаев не нарушаю. Если положено, я, конечно, чего-нибудь поем.
– Даже улиток? – пискнул староста вроде бы серьезно, вот только в его глазенках плясали такие бесенята, что простодушная Янка сообразила, что ее подкалывают, и ответила соответствующе, воспользовавшись информацией из области общих знаний:
– И что? Тоже еда. Во французской кухне моего мира они считаются деликатесом. А еще лягушачьи лапки.
– У нас лягушек целиком едят, – раздумчиво заметил гоблин, заскакивая в кресло и болтая ножками. – Наверное, твои французы похожи на гоблинов.
– Э-э, не уверена, наверное, все-таки не очень, – призадумалась Яна, мысленно сравнивая типичного француза и зелененького гоблина. Ни портретного, ни какого-то другого очевидного сходства не наблюдалось.
Кайрай захихикал, поерзал в кресле и, зажмурив глаза, запел. У мелкого выходило на удивление неплохо. Он не фальшивил, даже не пищал, потому что исполнение больше походило на напевную декламацию или на что-то вроде странноватой частушки. Янка сначала просто слушала, подперев кулаком щеку, потом начала улыбаться, спустя минуту-другую подхихикивать, а потом уже от всей души хохотать.
Староста выбрал не героическую балладу, хотя начало чем-то и было похоже на оную. Он пел шутливую песню про горе-охотника, в пещеру к которому повадились ходить незваные гости.
Охотник жил в пещере у пруда,
Себя всерьез считая за умельца,
Пока не грянула нежданная беда:
Повадились незваные пришельцы.
Пещеру разорить, еду стянуть
Нахально норовят – и быстро дёру.
Теперь ни съесть, ни выпить, ни вздремнуть:
Грабители! Вандалы!! Мародеры!!!
…То в мышь летучую зря дротики метал,
В который раз без ужина оставшись,
То наглую лягушку все гонял –
В своем же прудике в итоге искупавшись.
То крыса съела все запасы у него;
Решил он на нее найти управу –
Да, встав, со сна не помня ничего,
Сам по ошибке съел ее отраву.
Потом была еще змея, и скальный кот,
Зверушки, гады, прочие химеры.
Достало все охотника – и вот
Развесил он портянки у пещеры.
Наутро же героя ждал успех –
Добычи гору свежевать богатой:
Не пережил никто из злыдней тех
Охотничьих портянок аромата!
Закончил Кайрай под стоны обессилевшей от смеха девушки. Янка утирала слезы и причитала:
– Классно! Я давно уж так не смеялась! Чуть живот не надорвала! Пожалуйста, надиктуй мне эту песню или скажи, где в библиотеке поискать!
