Астма - страница 30

– Мы едем к Тахо! Ура! – первое, что сказала сестра, завидев меня в коридоре.

– Мы едем к Тахо, Кира, – с нажимом на первом слове сказала я. – А ты сидишь дома и присматриваешь за Пупсом.

– Ты жестокая! Я, может, тоже хочу праздник! – Кира надула губки, плюхнулась в кресло и жалобно посмотрела на Дино.

– Да ладно, Ли! Пусть едет с нами. Если, конечно, родители отпустят. Кира сказала, что ваш отец уже давно обещает…

Дино было не узнать, он будто стал десятилетним мальчишкой с очень серьезным взглядом.

– Кто ты и что моя сестра сделала с Дино Риччи?! – я засмеялась. – Ладно, если предки вообще согласятся на эту авантюру, поедем втроем.

– Ес! – Кира подпрыгнула в кресле, сделав победный жест. – Может и Пупса возьмем?!

– Пупсу надо лечиться, – возразила я.

– Ему не надо лечиться. Ему нужна хорошая игрушка, а лучше жевательная кость, – вмешался Дино. – Судя по возрасту сильно режутся зубы.

– У тебя и ветеринарные книги есть? – подколола я.

– У меня есть собаки, – улыбнулся парень.

– Значит возьмем! – сделала вывод Кира.

Дино подошел к креслу и потрепал девочку по голове. В этот момент мне хотелось оказаться там вместо Киры.

– Не получится. Для него это будет слишком опасно, Кира.

– Почему?

– Мы собираемся кататься на катере и не можем оставить его одного в номере.

– На катере?! Ва-а-ау! – Кира повернулась ко мне. – Лена, он что, волшебник?!

Я и сама была приятно удивлена.

– Так! Маме с папой не говорите! – пришлось включить зануду. – Меньше знают, крепче спят!

– Может быть чаю? У нас еще тут настолка есть, – предложила Кира.

Дино охотно согласился, хотя мне было интересно, как Кира собиралась играть с ним в настольную игру, сделанную на русском языке.

Это оказалось забавным зрелищем! Девочка работала переводчиком, но от незнания некоторых английских слов краснела и пыталась показывать на пальцах. А еще жутко злилась, когда Дино ее не понимал. Так что получилась искрометная смесь карточной игры и крокодила.

Через пару часов я услышала звуки подъезжающей машины. Вжалась в стул, скрестила пальцы и зашептала про себя "Хоть бы папа! Хоть бы папа!"

На пороге появился папа с пакетами.

– Как папу зовут? – шепнул мне Дино.

– Михаил.

Тем временем, папа поставил пакеты на пол и возился со шнуровкой на ботинках.

– Девочки, мама застряла в пробках в центре. Но с Пупсом все хорошо. Просто режутся зубы, – сказал он, не отрывая взгляда от ступней.

Мы с Кирой переглянулись.

– Папа, мы хотим ехать на озеро Тахо! Можно? – пропищала Кира, опередив нас всех, за что я двинула ее ногой под столом.

– Кира, родная, пока не получается, завтра нужно опять быть в офисе. Понимаю, что это совсем неподходящий день для работы, но… – отец встал, увидел Дино и тут же переключился на свой безупречный английский.

– О, у нас гости. Привет! Лена, это твой одноклассник?

Я кивнула. Дино встал из-за стола, подошел к отцу и протянул руку.

– Добрый вечер, Михаил. Меня зовут Дино Риччи. Я учусь с вашей дочерью в одной школе.

Отец крепко пожал руку парню.

– И надо думать, это с тобой мои девочки собрались ехать на Тахо, – догадался папа.