Читать онлайн Генрих Эрлих - Ба! Знакомые все лица!



© Генрих Эрлих, 2017

* * *

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

Павел Афанасьевич Фамусов, 55 лет, управляющий в казённом месте

Софья Павловна, 22 года, его дочь

Александр Андреевич Чацкий, 29 лет, воспитанник Фамусова

Молчалин, 32 года, секретарь-референт Фамусова, живущий у него в доме

Полковник Скалозуб, Сергей Сергеевич, 38 лет

Лиза, 25 лет, горничная

Екатерина Юрьевна, 56 лет, чиновная дама

Людмила Николаевна, 55 лет, чиновная дама

Юлия, дочь Людмилы Николаевны, 28 лет

Наталья Дмитриевна, молодая дама, 33 года

Платон Михайлович, её муж, 35 лет

Загорецкий, субъект неопределённого возраста

Антон Григорьевич, ректор университета

Ведущий, шоумен

Репетилов

Дворецкий, Иван Фомич

Педикюрша

Охранник

Гости и официанты


Действие происходит в ближнем Подмосковье в доме Фамусова.

Действие первое

Сцена 1

Богато убранная комната. Три двери, правая и левая закрыты, средняя распахнута. Большое окно. Высокие напольные часы. В кресле спит Лиза, на груди у нее плейер, в ухо воткнут наушник. В комнату вбегает Фамусов в спортивном костюме. Делает упражнения. Смотрит на спящую Лизу.

Фамусов (напевает)

Поздно утром только сони
Спят, свернувшись калачом,
Мы встаём, лишь солнце тронет
Нас своим косым лучом.
(громче) На зарядку, на зарядку,
На зарядку, на зарядку становись.

Фамусов

Вот говорят: у девушек
Сон утренний так тонок,
чуть дверью скрипнешь,
чуть шепнешь, всё слышат… Щас!

(Выдергивает наушник у Лизы, кричит в ухо)

Сержант, подъём!

Лиза (открывает глаза, отшатывается)

Пал Афанасич.
Привидится ж такое.

(Вскакивает, встрепенувшись).

Пал Афанасич!
Теперь вот только что вздремнула.
А так всё ушки на макушке,
полночи бдела на прослушке.

(прикасается руками к плейеру и наушнику)

Фамусов

Спросонья, что ль,
ты в рифму вдруг заговорила?
Ты это брось! Не в девятнадцатом, чай, веке.
Живём в цивилизованной стране
И говорим, как все, мы прозой,
Чеканным языком указов.

Лиза

И рапортов.

Фамусов

Вот именно. Так что у нас
С оперативной обстановкой?

Лиза (достаёт блокнот)

Объект нарисовался в ноль пятнадцать
С коробкою конфет,
Отечественным ассорти.
Открыла Софья Павловна сама,
В костюме брючном от Кардена.
А дальше как обычно – разговоры.

Фамусов

Конкретнее.

Лиза

За время разговоров
Пролито слёз – стакана два,
Построено воздушных замков – три,
Четыре гневных возмущений,
Все Софья Павловна.

Фамусов

Чем возмущались?

Лиза

Нарушеньем прав меньшинств.
Плюс охи-ахи, больше двадцати,
Я уточню по расшифровке,
Пожатий нежных – семь
И поцелуев – два,
Один из них при встрече,
Объятий страстных – ноль.

Фамусов

Как понимаю, вмешиваться не пришлось.

Лиза

Куда там – скукотища!

Фамусов

Ты после смены в кабинет зайди,

Не будет скучно, обещаю. (обнимает Лизу за талию и прижимает к себе)

Эх, шалунья!

Лиза

Пал Афанасич, в ваши годы!..

Фамусов

Какие наши годы? В самый раз!
У нас же дочь на выданье, не внучка.
Да если б даже внучка!

Лиза.

Ну, кто придет, куда мы с вами?

Фамусов.

Я потому и говорю, что – в кабинет!
Ну кто туда придёт?
Ко мне без вызова не ходят.

Лиза

Помилуйте, я ж ночь не спамши.
Вчера просилась спать – отказ.
Сегодня – то же.

Фамусов

Тут ты права. Пора нам голубков разнять.
Включи свою шарманку, что ли, да погромче.

Лиза

Но это не шарманка, а устройство
Для тайной записи-прослушки,
Изделие ЗП-125УМ.

Фамусов

Что ж, действуй по старинке!
Переведи часы, заставь играть, устрой им гонку! (смеется)
А как Молчалин выскочит, то тонко намекни,
что жду его с бумагами к докладу.

Фамусов уходит. Лиза переводит часы. Бьют куранты, раздаются звуки гимна.

Сцена 2

Там же. Лиза машет метёлкой, изображая уборку. Из комнаты Софьи выбегает Молчалин, мечется в ужасе по холлу.

Молчалин

Который час? Седьмой, восьмой? (Бросает взгляд на часы.)
Девятый! Надо же так засидеться!

Лиза

Счастливые часов не наблюдают.

Молчалин

Так то ж счастливые, а я на службе.
Счастливым разве можно быть на службе?

Лиза

От службы всё зависит.
Я вот счастлива вполне.
Да, кстати, Пал Афанасич
Велел вам быть к нему с бумагами.

Молчалин (в ужасе)

Он был здесь?!

Лиза

Мимоходом.
С пробежки возвращаясь,
А верней, с прогулки.

Молчалин

Нет чтобы для своих прогулок
Подальше выбрать закоулок!

Лиза

А он все обошел, всё вас искал.

Молчалин

Меня?!

Лиза

Я пошутила.
Но, право, было не до шуток,
Когда он вдруг об вас заговорил.
Всё думала: сказать иль не сказать?..

Молчалин

А ты не думай. Не говори – и всё.
И чтоб не думать было легче, бери на выбор.
Сегодня есть вещицы три. Есть туалет,
прехитрая работа, снаружи зеркальце и зеркальце внутри…

Лиза

Китайский ширпотреб.

Молчалин

Набор есть маникюрный,
немецкий Золлинген,
Три пары ножничек, две пилочки, пинцетик,
всё очень мило. Наконец,
с духами склянка.

Лиза

Возьму духи, но только Джо Малон.

Молчалин

А у тебя губа не дура.

Лиза (кокетливо).

Я и сама вполне так ничего.

Молчалин

Оставь! Меня ты этим не проймёшь.
Всю ночь терпел я эти ваши штучки.
Ну почему она не ты?

Лиза

И чем я лучше?

Молчалин

Тем,
Что откупиться можно.

(Уходит.)

Сцена 3

Там же. Лиза вновь машет метёлкой, изображая уборку.

Из своей комнаты выходит Софья.

Софья

Что, Лиза, на тебя напало?
Шумишь…

Лиза

А что мне было делать?
Вы спорили так громко о судьбах мира…

Софья

Не спорим мы. С Молчалиным
Мы мыслил заодно буквально обо всём.
Скажу я что-то, согласится сразу,
подхватит, разовьёт,
поднимет на такую высоту,
что дух захватит.

Лиза

А у меня как захватило,
когда ваш батюшка сюда зашёл.
Я прямо обмерла,
не помню что врала.
Ходила ходуном, вертелась колесом,
Пошла вприсядку, всё для того,
Чтобы восторги ваши заглушить
и знак подать.

Софья

Все врёшь, двуличное созданье. Признавайся,
Тебя он домогался?

Лиза

Как обычно.

Софья

Гнусно?

Лиза

Ну почему же сразу гнусно? Сексуально.

Софья

Какая гадость!

(Разгневанно уходит)

Лиза

Какая ж это гадость? Ты сначала
Попробуй и рассуждай потом…
О вкусе устриц. Вот устрицы –
те гадость, а это – зависит от…

Сцена 4

Кабинет Фамусова. Большой письменный стол, небольшой ломберный столик.

Фамусов за письменным столом. Звонок телефона.

Фамусов (в телефон)

Кто прибыл? Чацкий?
Пустить немедленно. Не провожать.

(кладёт трубку).

Дорогу знает.
Всё детство здесь провел и юные года.
Единственным товарищем был Софье,
хоть старше лет на шесть.

Входит Чацкий.

Чацкий

Чуть свет уж на ногах! И я у ваших ног.

Фамусов

Здорово, горюшко, здорово.
Хорош! Заматерел, но тот же франт.
Костюмчик, чай, с Бонд-стрит,
ведь ты же мот известный.
Дай обниму тебя. (Обнимаются.)
Ну, выкинул ты штуку!
Три года не писал двух слов
и грянул вдруг как с облаков.

Чацкий

Что с облаков – вы это точно,
летел всю ночь, но почему же вдруг?
Не вы ли вызвали меня? Случилось что?
Как Софья Павловна, всё хорошеет?

Фамусов

Как ловко и как быстро
ты разговор на Софью перевёл.
Смотри, проказник! Софья хорошеет, это факт.
Иной раз кажется, что всё, предел,
уж лучше быть не может, идеал,
а через месяц глядь – ещё похорошела.
Век не встречал, подписку дам,
чтоб было ей хоть несколько подобно!

Чацкий

Весь трепещу я в предвкушеньи встречи.

Фамусов

А ты не трепещи. Тут дело деликатное,
и трепета оно не терпит.

Чацкий

Так всё же дело… Кто бы сомневался.

Фамусов

У меня всё – дело, всяко лыко – в строку.
Ловлю ли рыбу для забавы иль
На лошади катаюсь для здоровья,
И то работаю – на имидж.

Чацкий

Так в чём же дело состоит?

Фамусов

Не в чём, а в ком. Всё дело в Софье.
Умна, скромна, а ничего кроме
Проказ и ветру на уме.

Чацкий

На гелендвагенах гоняет по Москве?

Фамусов

Да мало ли проказ у молодёжи!
То гей-парад, а то заплыв на лодках,
С захватом танкера в порту,
Или пикет проклятых феминисток
У самых стен Кремля.

Чацкий

Я видел на канале Би-Би-Си.
Кричали женщины «позор!»
И в воздух лифчики бросали.
Но чтобы Софья? Не поверю.

Фамусов

И правильно. Кто ж ей позволит?
Всё это лишь в мечтах, всё в грёзах.

Чацкий

По-прежнему вы держите её
как птицу в клетке, взаперти?

Фамусов

Ну почему же взаперти?
В театр, на вернисаж, в бутик,
К соседям на приём – изволь, но под охраной.
А как иначе? Ведь идёт охота,
Ты загляни в таблоиды иль интернет.
Подумать можно, нет важней вопроса,
Чем кто у Фамусова дочь?
Все Павловны под подозрением.
И если кто из них
займёт вдруг тёплое местечко,
то – берегись, и в фас, и в профиль,
и как живет, и с кем живет,
всё вывалят. Мне это надо?
Не устаю себя хвалить,
что в школу Софью не отдал.
Сейчас бы всё вокруг пестрело
от интервью её соучениц
и селфи их прыщавых лиц
на фоне Софьи.

Чацкий

И всё же школу можно было бы найти…

Фамусов

Какую?! Закрытую, что только для своих?
Такую, где учителя
Боятся сделать замечанье,
Чтобы родителей не прогневить,
А дети меряются меж собой
Машинами, что их привозят в школу,
И бриллиантами в ушах?
Уволь. Уж лучше дома.
С репетитором, как встарь,
Или по-новому, дистанционно.
Полегче стало в университете.
Там нынче учат индивидуально,
Профессор, Софья, больше никого.
Студентам не до этой ерунды,
Они, вишь, деньги зарабатывают, чтобы
Оплачивать свое образование.

Чацкий

Насколько помню я,
у Софьи год последний.

Фамусов

Сегодня ректор привезет диплом,
с отличием, и маскарадный балахон,
который в подражанье Западу
напяливают все выпускники.

Чацкий

Во времена былые надевали и у нас.

Фамусов

Подумать можно, что тогда –
не в подражанье.

Чацкий

И что же дальше?

Фамусов

С Софьей?
Придумаю я что-нибудь, фонд или центр,
Где сможет она себя найти, руководить
Наукою, культурой иль образованьем.
Не вижу тут проблемы.

Чацкий

В чём тогда?

Фамусов

Ты крепче в подлокотники вцепись.
Готов? Так вот: решил я выдать Софью замуж.

Чацкий

Чего так вдруг?

Фамусов

Совсем не вдруг, по долгом размышленьи.
Но к скорому решению меня
Подвигло происшествие с соседом.
Его ты помнишь, барин был большой,
Лет двадцать правил он своим именьем
И вдруг, вот тут уж вдруг так вдруг,
Скончался в одночасье.
Всеобщий траур, дворня, штат, народ
Рыдают в голос, славят жизнь его,
Клянутся вечно помнить. Я там был,
У гроба отстоял положенную вахту
И размышлял о бренности существования,
О том, что все под Богом ходим,
Что всякий сам туда же должен лезть,
В тот ларчик, где ни встать, ни сесть.
И что же? Минуло три года
И дочь его единственную
Поволокли в острог. За что?
За воровство! Да что ей воровать,
Когда вокруг всё папенькино было.
Но нет, хозяин новый посчитал,
Что было – то сплыло и всё теперь его.
Всё почему? Была без мужа!

Чацкий

А был бы муж, так посадил б мужа!

Фамусов

За то люблю, что схватываешь всё с полуслова.

Чацкий

И всё же, как так – выдать? Нынче
Уже не выдают, выходят сами,
по выбору, по своему.

Фамусов

Вот корень зла!
По выбору, по своему, ещё скажи, свободному.
Да дай им выбор, выберут ужо –
Мерзавца из мерзавцев, без сомнений.
А как другого выбрать, если кружат
Вокруг лишь проходимцы,
Искатели богатства и чинов.

Чацкий

Но ведь – любовь!

Фамусов

И ты туда же!
Любовь! Ты вспомни всех,
Что были влюблены в тебя,
И что они сейчас? В других ведь влюблены,
И их разлюбят, как тебя. Или меня возьми.
Женился по любви и двадцать лет
Не чаял, как освободиться.

Чацкий

Я здесь при чём?

Фамусов

При всём.
Кому мне доверять, как не тебе,
Хоть не родная кровь, но всё же не чужой,
Ни мне, ни Софье. С ней поговори
И вызнай настроение, кто нравится из молодых,
Из тех, что в доме приняты, и почему.
А лучше даже так: кто не противен,
Надёжней это будет.
И со своей ты стороны, вниманье обрати
На тех, кто в доме принят,
Кто к браку расположен и какой
Из них получится и муж, и зять.

Чацкий

Да кто вам нужен?

Фамусов.

Если б знать!
Зятьёв хороших нет, они бывают
Плохими и совсем плохими.
Тут главное не промахнуться
И выбрать меньшее из зол.

Чацкий

Но кандидаты есть уже у вас?

Фамусов

Ну, кандидаты есть всегда.

Чацкий

Но кто конкретно?

Фамусов

Зря давеча тебя хвалил.
Я повторяю в третий раз,