Баг в титрах - страница 3

— Видишь? — сказал Глыба.

— Но она же мяукнула!

— Цифрами.

— Может, это такой диалект?

Опора уже ушёл вперёд, к зданию с вывеской «Библ...» — дальше текст обрывался. Двери не было. Вместо неё висела занавеска из вопросительных знаков.

Он отодвинул «?» и вошёл.

Внутри пахло старыми книгами и перегретым процессором. Полки уходили в бесконечность вверх — буквально, текстура не заканчивалась. За столом сидел НПС в мантии. На груди — бейджик: «Библиотекарь 3-го разряда».

— Мне нужна информация, — сказал Опора. — По Артефакту Тавтологий.

Библиотекарь поднял голову. Его глаза были двумя курсорами.

— Патч 2.4.1, — произнёс он. — Исправлена ошибка, при которой игроки могли проходить сквозь стены. Баланс правки: огненный шар — снижен урон на 2%. Добавлен новый...

— Это не отсюда, — перебил Опора. — Это из «World of...»

— Патч 2.4.2, — продолжал библиотекарь. — Удалён класс «Плут». Причина: не вписывается в...

— Да он цитирует патчи другой игры! — Опора обернулся к команде. — Это вообще не его база данных!

— Значит, — Глыба скрестил руки на груди, — кто-то перепутал библиотеки.

— Или намеренно подменил, — добавила Скрыт.

Она подошла к одной из полок. Провела пальцем по корешку. Тот рассыпался на пиксели. Под ним — ещё один, с названием:

«Как я провёл этим летом. Сочинение. 9 „Б“ класс».

— Тут всё перемешано, — сказала она. — Это не библиотека. Это свалка файлов.

ДД тем временем улизнула в соседнюю дверь. Там обнаружился алхимик. Он стоял над котлом, в котором ничего не варилось. Просто анимация — рука с ложкой дёргалась вверх-вниз, вверх-вниз.

— О, халява! — ДД схватила с прилавка три пузырька.

Никто не отреагировал. Алхимик продолжал мешать воздух.

— Он афк, — констатировала ДД и сунула зелья в инвентарь.

С улицы донёсся лязг.

Глыба выглянул в окно. По мостовой шагал патруль — три фигуры в тяжёлой броне, с гербами в виде скрещённых гаечных ключей. Модераторы.

— Нас ищут, — сказал он.

— Надо уходить, — Опора метнулся к выходу.

— Стой, — Скрыт подняла руку. — Смотрите.

Она указала на стену в углу библиотеки. Та мерцала. Не как багнутая текстура — иначе. Ровно. Ритмично.

— Это проход.

— Куда?

— Внутрь игры.

Скрыт подошла к стене. Приложила ладонь. Стена поплыла, открывая тёмный коридор. Изнутри пахнуло холодом и электричеством.

— Там, — сказала она, — ответы.

Глыба посмотрел на дверь. На библиотекаря, который теперь цитировал патч мобильной фермы. На ДД, которая пыталась открыть четвёртый пузырёк зубами.

— Ладно, — сказал он. — Веди.

И они вошли в темноту.

Коридор оборвался в пустоту.

Глыба шагнул первым — и тут же пожалел. Под ногами хрустнуло. Не камень. Не кость. Что-то вроде битого стекла, только тёплое.

— Свет, — бросил он.

Опора щёлкнул пальцами. Над ладонью зажёгся холодный шарик. Осветил помещение.

Это был не подвал. И не пещера.

Стены из серого тумана. Пол — зеркальная гладь. В отражении Глыба увидел себя — орк, броня, шрам на скуле. А за спиной...

— Там кто-то есть, — сказала Скрыт.

Все замерли. ДД выхватила зелье. Опора приготовил заклинание.

Из тумана вышел человек в сером костюме. Лицо — размытое, как текстура на минималках. Галстук идеально завязан. Ботинки начищены.

— Добрый вечер, — произнёс он. — Вы успешно достигли контрольной точки «Теневая бухта». Поздравляю.

— Ты кто? — спросил Глыба.

— Я — Поверенный. Уполномочен Системой для проведения процедуры подтверждения.

— Какой процедуры?