Барабан Будды - страница 18



– Я что? Похож на воспитателя в детском саду? На фиг мне с вами возится! Меня они черта с два найдут, а вот твой хладный труп откопают, где-нибудь в дюнах возле Ришона! И то, если этот урод Эшет захочет там что-нибудь построить…

–У меня там гитара в машине. Хоть ее эти мерзавцы не тронули…– угрюмо казал Итай отдавая ключи преступнику.

–А ты– музыкант? – удивленно спросил бандит. – Я ее принесу. Ты сыграешь что-нибудь? А то как-то у вас не очень весело…

–Да действительно …с чего бы это? – с сарказмом спросил Итай.– Нас всего лишь чуть не убили..

–Заметь, пока не убили! – подняв указательный палец вверх рассудительно заметил Моше Хаимов. – Думаю, они все еще уверены, что мы мертвы, но вскоре они поймут, что мы их обвели вокруг пальца.

–Да, спасибо, что ты меня поправил…И что ты мне предлагаешь? Сидеть здесь и ждать пока они меня найдут и прикончат?

–Да не волнуйся ты так … они тебя не сразу прикончат. Сначала тебя будут слегка пытать и требовать отдать им рюкзак

–Какой рюкзак?!! Как- пытать?!!

– Черный. Фирмы Outlanders. Точно такой же как они забрали у тебя. А как пытать- наверно иголки под пальцы. С фантазией у них – полная задница… – Моше Хаимов пожал плечами.

–Что???!!!!

–А ты все еще не понял? Они забрали твой рюкзак, потому что он такой же, как и мой. Только в моем есть что-то за что каждый из них продаст душу дьяволу, а в твоем они найдут паспорт на имя…Как тебя зовут, кстати?

–Итай. Итай Равив

– Паспорт на имя “Итай Равив”. Ну а поскольку они ребята простые, то решат, что раз рюкзак Итая Равива находится у них, то рюкзак который им нужен находится у Итая Равива. Понятно теперь?

–А где этот рюкзак, который им нужен?

–А его нет…Я им так просто сказал, что все будет в черном рюкзаке. Мне надо было вызвать их на разговор. Поговорили, ничего не скажешь…

–А ты можешь сказать им что я ни при чем? Что они ошиблись и все такое?

Моше Хаимов даже затрясся от смеха. Но, похоже, от смеха возобновились боли в простреленной руке, и бандит, охнув схватился за перевязку.

–Как ты это себе представляешь? Можете меня прикончить, а хорошего мальчика Итая Равива не трогайте. Не волнуйся, посидишь пока тут покуда дядя Моше разрулит ситуацию.

Видя, что Итай собирается опять протестовать, бандит резко выкинул левую руку вперед с растопыренной пятерней как-бы пытаясь закрыть Итаю рот.

–Слушай, ты меня утомил! Ты думаешь, если ты родился с золотой ложкой во рту с тобой никогда ничего не случится? Глубоко ошибаешься, приятель! Даже если вдруг окажется что ты какой-нибудь племянник Шули Равив с телевидения им плевать.

Джо, которая до этого молча слушала препирательства, вдруг прыснула от смеха услышав последнюю фразу. Итай бросил на нее уничижающий взгляд и, как-бы нехотя, сказал:

– Шуламит Равив – это моя мама.

–Да ну! Вот это номер! – неподдельно удивился бандит. – Увидишь матушку следующий раз передавай привет от фирмы Аланкаве! Вау! Достоин ли я разговаривать с такими людьми? Я-то, видишь ли, простой парень с Южного Тель-Авива. У меня еще, чего доброго, комплекс неполноценности разовьется…Давай тебе хоть кличку придумаем, что ли…

–У меня есть имя и меня оно вполне устраивает. – холодно отвечал Итай.

– Будешь Анчоус! – с минуту подумав заявил Моше Хаимов. – А ты? – он вдруг обратился к Джо.– Как тебя зовут?

– Джоанна. Мои родители познакомились на мессе, которую отслужил папа Иоанн Павел Второй во время визита в Нигерию в 1982 году. Поэтому решили, что когда родится мальчик, то его назовут Джоном. Мальчика не получилось, так что мне пришлось стать Джоанной. А так на языке йоруба мое имя Ифедалаолува, но обычно меня все называют просто Джо.