Задачи армиям
38-я армия с 5-м гвардейским танковым и 7-м артиллерийским корпусами имела задачу, обеспечив себя с запада по реке Ирпень двумя стрелковыми дивизиями, остальными силами нанести главный удар с фронта Мощун, Вышгород в направлении Дачи Пуща-Водица, Беличи, Васильков и обеспечить ввод в прорыв 3-й гвардейской танковой армии с 1-м гвардейским кавалерийским корпусом. К исходу первого дня операции войска армии должны были выйти на фронт Мостище, северная окраина Приорка; к исходу второго дня – Софиевка, Борщаговка; к исходу третьего дня – Бузова, Будаевка, Кременище и окружить Киев; к исходу четвертого дня – Мотыжин, Перевоз, Плесецкое, Васильков, Безрадичи. В ночь на второй день операции армии было приказано силами одной стрелковой дивизии форсировать Днепр южнее Киева с задачей перерезать дороги, идущие из Киева на юг.
60-й армии – силами не менее девяти стрелковых дивизий нанести главный удар в направлении Ровы и далее на юг вдоль левого берега реки Ирпень. Вспомогательные удары наносить: первый в направлении Сычевка, Мануильск и далее по правому берегу реки Здвиж и второй на Козаровичи с целью сковывания противника в районе Дымер. К исходу первого дня операции армия должна была выйти на фронт Сычевка, Мануильск, Дымер, Козаровичи; к исходу четвертого дня – на фронт Сычевка, Мануильск, Катюжанка, Козинцы.
3-я гвардейская танковая армия с 1-м гвардейским кавалерийским корпусом составляла подвижную группу фронта. К началу операции танковая армия имела задачу занять исходное положение на лютежском плацдарме, а кавалерийский корпус – на восточном берегу Днепра в районе Сваромье и леса восточнее. Танковая армия должна была вводиться в бой после прорыва обороны противника на глубину 8 км, т. е. прорыва его первой и второй оборонительных позиций. Развивая успех, к исходу второго дня операции армия должна была овладеть районом Заборье, Глеваха, Хотов, Софиевка; к исходу третьего дня – районом Плесецкое, Васильков, Глеваха; к исходу четвертого дня выйти в район Фастов, Белая Церковь, Гребенки. 1-й гвардейский кавалерийский корпус вводился в прорыв за танковыми корпусами с задачей наступать через лесистые участки вдоль правого берега реки Ирпень на Фастов. Планом было предусмотрено возможное использование корпуса в западном направлений для наступления вдоль шоссе Киев-Житомир.
13-я армия получила задачу продолжать обороняться в своей полосе, развивая инженерное оборудование занимаемых позиций, и вести непрерывную разведку противника. Вместе с тем ей было приказано начать подготовку к наступлению. Общее направление наступления левого крыла 13-й армии с развитием успеха 60-й и 38-й армий было указано на город Овруч. Для подготовки к наступлению было приказано за счет расширения полос обороны других соединений вывести во второй эшелон две стрелковые дивизии, доукомплектовать их и провести с ними соответствующие тактические занятия.
40-я армия, прорвав оборону противника против букринского плацдарма, к исходу четвертого дня стрелковыми соединениями должна была выйти на фронт Юшки, Бурты и подвижными соединениями в район Ставы, Винцентовка, Кагарлык.
27-я армия, нанося удар с букринского плацдарма в направлении Потапцы, к исходу четвертого дня должна была выйти на фронт Николаевка, Грушенцы.
Решения командующих армиями
(Схема 17)
Решение командующего 38-й армией.
