Bleak House - страница 67



Such compassion, such gentleness, as that with which she bent down weeping, and put her hand upon the mother's, might have softened any mother's heart that ever beat. The woman at first gazed at her in astonishment, and then burst into tears.

Presently I took the light burden from her lap; did what I could to make the baby's rest the prettier and gentler; laid it on a shelf, and covered it with my own handkerchief. We tried to comfort the mother, and we whispered to her what Our Saviour said of children. She answered nothing, but sat weeping – weeping very much.

When I turned, I found that the young man had taken out the dog, and was standing at the door looking in upon us; with dry eyes, but quiet. The girl was quiet too, and sat in a corner looking on the ground. The man had risen. He still smoked his pipe with an air of defiance, but he was silent.

An ugly woman, very poorly clothed, hurried in while I was glancing at them, and coming straight up to the mother, said, 'Jenny! Jenny!' The mother rose on being so addressed, and fell upon the woman's neck.

She also had upon her face and arms the marks of ill-usage. She had no kind of grace about her, but the grace of sympathy; but when she condoled with the woman, and her own tears fell, she wanted no beauty. I say condoled, but her only words were 'Jenny! Jenny!' All the rest was in the tone in which she said them.

I thought it very touching to see these two women, coarse and shabby and beaten, so united; to see what they could be to one another; to see how they felt for one another; how the heart of each to each was softened by the hard trials of their lives. I think the best side of such people is almost hidden from us. What the poor are to the poor is little known, excepting to themselves and GOD.

We felt it better to withdraw and leave them uninterrupted. We stole out quietly, and without notice from any one except the man. He was leaning against the wall near the door; and finding that there was scarcely room for us to pass, went out before us. He seemed to want to hide that he did this on our account, but we perceived that he did, and thanked him. He made no answer.

Ada was so full of grief all the way home, and Richard, whom we found at home, was so distressed to see her in tears (though he said to me when she was not present, how beautiful it was too!) that we arranged to return at night with some little comforts, and repeat our visit at the brickmaker's house. We said as little as we could to Mr. Jarndyce, but the wind changed directly.

Richard accompanied us at night to the scene of our morning expedition. On our way there, we had to pass a noisy drinking-house, where a number of men were flocking about the door. Among them, and prominent in some dispute, was the father of the little child. At a short distance, we passed the young man and the dog, in congenial company. The sister was standing laughing and talking with some other young women, at the corner of the row of cottages; but she seemed ashamed, and turned away as we went by.

We left our escort within sight of the brickmaker's dwelling, and proceeded by ourselves. When we came to the door, we found the woman who had brought such consolation with her, standing there, looking anxiously out.

'It's you, young ladies, is it?' she said in a whisper. 'I'm awatching for my master. My heart's in my mouth. If he was to catch me away from home, he'd pretty near murder me.'