Я не поверила своим ушам.
– Ты что, ещё защищать их будешь?!
– Тебе неизвестны наши законы и обычаи, не делай поспешных выводов и необдуманных поступков.
Реган чуть привстал и сменил позу, приблизившись ко мне лицом. Я схватилась за прутья по обе стороны от его головы и, прикусив нижнюю губу, уткнулась лбом в его лоб. Раскалённые прутья клетки жгли, но теперь этот жар был мне не страшен.
– И что я должна о них знать? Что ты ни в чём не виноват и не заслужил наказания?
– Если бы я не считал себя виноватым, то не понёс бы и наказания. Это дело чести.
Я моргнула, и по щекам покатились слёзы.
– Какой ещё чести. Глупости.
Его ладонь скользнула между прутьев и убрала волосы, упавшие на лицо. Я отпрянула от клетки и перехватила руку дракона, заметив на ней характерную рану от хлыста, всё ещё открытую, живую, кровоточащую. Несколько долгих мгновений я зачарованно смотрела, как поблёскивает на солнце никак не запекающаяся кровь, а потом потрясённо спросила:
– Почему не заживает? Для вас ведь это всего лишь царапины, которые затягиваются почти что на глазах…
Я знаю. Я читала.
Реган усмехнулся:
– Проклятье Бездны.
То самое артасовское проклятье. В то, что я случайно наткнулась на его упоминание всего лишь час назад, верилось с трудом. Точно какая-то сила заставила меня взять именно ту книгу и прочитать именно те строчки, чтобы сейчас склониться над рукой Регана, облизнуть губы, убеждаясь в наличии слюны, и припасть к ране, нежно касаясь её кончиком языка.
На пару мгновений я задержалась в этом положении, а потом отпрянула, невольно скривившись.
– Почему она такая солёная?
– А ты не знала? – подал голос Саймон. – Солёная Клетка – излюбленное наказание Артасов. Пара-тройка десятков плетей, потом дракона посыпают солевой пылью, накладывают проклятье, чтобы раны не затягивались – и оставляют в таком состоянии на оговоренное количество часов.
Я смотрела на Регана широко распахнутыми глазами и не могла поверить своим ушам. Невозможно даже представить себе, какая это боль! А он сидит в клетке, усмехается и ни единым жестом не показывает, как страдает.
– Чего ты стоишь?! – истерично крикнула я, резко обернувшись к Саймону. – Неси воду! Сейчас же!
Я была готова рыдать, но не могла себе этого позволить. Не перед Реганом. Не сейчас, когда он не позволяет себе ни словом, ни жестом дать мне знать, как ему плохо. А значит, мой долг – поддержать его. А от моей истерики ему лучше не станет.
Саймон не спорил. Он распахнул тёмно-красные крылья, обернулся в ящера и резко взмыл в воздух, обдав нас воздушной волной.
Может, я – лесной дракон? Может, моя слюна сможет вылечить его, несмотря на проклятье?
И вновь припала к ране, и тут же сплюнула, чтобы снова провести по ней языком. Соль жгла язык. Рана оставляла металлический привкус во рту. Но она по-прежнему оставалась алой, блестящей.
Реган даже не шипел. Некоторое время он смотрел на меня опечаленно, а после того, как я в очередной раз сплюнула соль, перехватил мой подбородок.
– Перестань. Это не смертельно. Всё закончится в полночь.
Я уже открыла рот, чтобы возмутиться, но в этот момент послышались громкие хлопки над нашими головами – это Саймон спускался к земле, держа при этом передние лапы сложенными лодочками. Это выглядело неестественно, даже комично, но несколько литров в неуклюжих драконьих лапах поместилось. Он осторожно сел на задние лапы, а передние вытянул вперёд. Я тут же зачерпнула из них ещё прохладной ключевой воды и полила ею руку Регана. Потом снова и снова, пока не показалось, что основная часть соли уже должна была смыться – и тогда вновь коснулась губами раны и, словно целуя, стала медленно подниматься по ней к локтю.
