Братство безрассудных - страница 6

Девочка набралась смелости и резко распахнула дверь.

– Ох! – крикнул Квентин, застигнутый врасплох.

– Я ни капли не сомневалась! – холодно отрезала Алис.

Зажатые между этажерками, заполненными разными банками, Квентин и его одноклассник разразились смехом.

– Эй, да всё в порядке, не делай такое лицо, – бросил ей Квентин.

Ребята выбрались из кладовки, держась за бока от хохота.

– И долго вы это придумывали?

– Только сегодня, – ответил Квентин в перерыве между приступами смеха. – Вы не очень-то скрывались, когда обсуждали во дворе ваше «секретное задание».

И оба ещё громче захохотали. Алис развернулась на пятках. Она пообещала себе, что отомстит во сто раз сильнее за то, что устроил им старший брат. Девочка быстрым шагом направилась через двор к главному входу – к счастью, он был ещё открыт. Завидев её, из-за кустов выскочили Тео и Шарли.

– Алис! Ты жива! А монстр..! Мы подумали… – захлёбывался Тео.

– Это был Квентин, – бросила Алис, не замедляя шага.

– Что?!

– Ваш брат?

– Ты знаешь другого Квентина? Идём, Тео, мы возвращаемся домой.

– Но…

– До завтра, Шарли.

Ночь спустилась на Эманж. Гостиную Фон-странов заполнял мягкий свет. В центре комнаты располагался обеденный стол. Гектор вышел из кухни, держа в руках блюдо с горячим картофелем, запечённым в духовке. Он позвал детей:

– Спускайтесь! Мама пришла.

Со второго этажа послышались звуки хлопающих дверей и торопливых шагов. Когда Квентин преодолевал три последние ступени, входная дверь открылась и вошла Анна. На ней был дождевик.

– Привет, мам, – бросил ей старший сын, направляясь к столу.

– Привет, сынок.

– Что у нас на ужин? – спросил Квентин, хватая приборы.

Пока отец приветствовал и обнимал мать, Тео тоже сел за стол. Родители присоединились к детям, продолжая беседу.

– Утром я отнесла все бумаги в мэрию. Они в полном порядке, и мы должны очень скоро получить ответ – так мне сказала секретарь.

– Это просто отлично, дорогая! – обрадовался Гектор. – Приятно видеть, что дело сдвинулось с мёртвой точки. Кто будет суп?

– Алис так и не пришла, – заметил Квентин.

– Я бегу, бегу, – прокричала девочка, спускаясь по лестнице. – Привет, мам.

– Все в сборе, давайте ваши тарелки!

Когда папа положил всем ужин, Тео наклонился к сестре:

– Что ты делала?

– Изучала записку, которая была прилеплена скотчем к нашей сегодняшней находке. Ты её читал?

– Нет, не успел. Что там написано?

В шкафу, который стоит в комнате для самостоятельных занятий, кое-что спрятано. Название предмета зашифровано в анаграмме. Разгадай её.

Анаграмма: УМРИ – МАВР – не забудь добавить Ь.

– Ты знаешь, что такое анаграмма? – спросила Алис.

Тео покачал головой, нахмурив брови.

– Нужно спросить у папы.

Но папа был занят очередным бесконечным монологом, который невозможно прервать. И только когда ужин закончился и мама встала, собираясь пойти спать, Алис смогла привлечь внимание отца.

– Да, милая, я скоро приду. На чём я остановился?

– Папа, что такое анаграмма? – быстро спросила Алис.

– Анаграмма? – повторил Гектор, сбитый с толку. – Но мы же говорили о квашеной капусте, при чём тут анаграмма?

– Да, пап, но что такое анаграмма? – переспросил Тео. – Нам нужно для уроков.

– Хм-м, анаграмма, как бы вам объяснить. Я бы сказал, что это слово, составленное из всех букв другого слова.

Заметив непонимающий взгляд Алис, он продолжил:

– Например, если мы возьмём все буквы слова «мода» и поставим их в другом порядке, получится слово «дома». Понимаете? Эти слова состоят из одинакового набора букв. В более сложных языковых загадках слово-анаграмма может быть составлено из нескольких слов, буквы которых могут повторяться.