В людях многих стран жива.
Многокамерный, имея
Мест немало для жилья,
Он манил к себе поэтов
И паломников иных,
Добрый, чистый, нежный, светлый,
Как бессмертья яркий штрих.
Радостный, неповторимый,
Всем дарил он свой уют.
И святого дух незримый
В нём нашёл себе приют.
Излучающий лишь радость,
Неба чистую любовь,
Всех больных, усталых, слабых,
Исцелить он был готов,
Наполняя нежным светом,
Радостью людей сердца.
Доброте его бессмертной
Не предвидится конца.
Вниз, от Арка, по дороге
К югу, через купол, там,
Есть дворец высокий, строгий —
Он давно известен нам,
Как один из лучших самых
Медресе>7, училось в нём
Множество студентов славных.
Это – светлых знаний дом,
Медресе – бухарцам юным
Улугбека>8 светлый дар.
Он о будущем их думал
Знаменитый государь.
Но гораздо знаменитей,
Как учёный астроном
И учёных покровитель —
Было множество при нём
Математиков и зодчих,
Астрономов и врачей.
Уважал, любил он очень
Их за искренность речей.
За усердие в науках,
Вечный поиск их ума,
За умелые их руки,
Что смогли оставить нам
Философские трактаты
И прекрасные дворцы.
Жили время, зря, не тратя,
Мира прошлого творцы.
Улугбек же был гораздо
Образованнее их
И открытий много разных
Описал в трудах своих.
Астроном и математик,
Он наукам предан был
И учёностью богатой
Всю планету удивил.
Об его обсерватории
На планете знают все.
Кроме этого построил
Он немало медресе,
Чтоб в его Отчизне было
Больше грамотных людей.
Чтобы все прекрасно жили,
Понимая суть идей
И науки, и природы.
К знаниям людей звал он.
Вечно в памяти народа
Улугбек запечатлён.
Всё построенное трудно
Перечислить, каждый век
Терпеливо, в долгих буднях,
Что-то строил человек,
Век, за веком оставляя
Чудо: здание-шедевр,
Восхищаться, заставляя
В прошлом всех и нас теперь.
Вот один из них: ансамбль,
Знаменитейший Чор-Бакр>9.
Окружённый весь садами,
Он построен быстро так,
Что (есть в летописи запись)
Даже года не прошло.
На строителей внезапно
Вдохновение нашло.
Строить быстро и красиво
Помогал им видно бог.
В мыслях был всё время с ними
Абу-Бакр>10 – святой пророк,
Чья святейшая могила
У подножия дворца.
Тот дворец и назван был он
В честь имама – мудреца.
И ещё один ансамбль
Зданий древней Бухары.
Под святыми небесами
В свете утренней зари,
Словно золотом окрашен.
Не изыскан, прост и чист:
Ханака, мечети, башни,
«город» мраморных гробниц,
Хауз>11, рядом построенье —
Четырехарочный чортак>12,
Что таит сосуд священный —
Святости особый знак.
Назван в честь Бахауддина>13
Тот ансамбль, в честь того,
Кто стал истинно любимым
Для народа своего.
Мир и труд любил он, к вере
Светлой, чистой призывал.
Ненавидел лицемеров,
Нужды бедных понимал.
С детских лет он чудесами
Удивлял весь добрый мир.
Убеждались люди сами,
Как всесилен их кумир.
В знойный день, узнав однажды
От паломников Карши,
Что там гибнут все от жажды,
Он помочь им поспешил.
И свершил большое чудо,
Вызвав с неба нужный дождь.
И спасли от зноя люди
Скот, ячмень, пшеницу, рожь.
Добротой своей известный,
Он являлся в каждый дом,
Относясь к дехканам честно,
Жил, как все, своим трудом.
Ткал полотна, по металлу
Вырезал узоры он —
Тем искусством был немало
Изумлён и восхищён.
Овладев им в совершенстве,
Стал он зваться – Накшбанди.
Знал он высшее блаженство
Будет где-то впереди.
В вере чистой, светлой, сильной
Ближе всех он к богу был.
Свой народ неизмеримо,
Бесконечно он любил.
За него молился долго
И выпрашивал с мольбой,
У любимого им бога,
Мир и счастье и любовь.
Всем народам непременно
Процветанья он желал.
