Бусы опыта - страница 8



– А как мне стать лучшей версией себя?

– Занимайся самосовершенствованием, не бойся внимания, критики. Учись красиво и внятно говорить, это важно, – ответила мама, – актеры по пять лет сценическую речь изучают и тренируются, потому что очень важна подача, с какой ты выходишь на публику.



– Денис задумался, потом согласился, что звучать красиво и смело необходимо в мире, где привлечь к себе внимание довольно непросто. Хотелось, чтобы мир слышал твой голос, ты «А», а он тебе «Б» Это и называется взаимодействие и взаимопроникновение. Тут важно, конечно, чему ты позволяешь проникать в себя. Много лишнего, грубых вибраций и шумов, от этого лучше защититься. Фильтровать и отсеивать чужое, не свое. Впускать в себя важное, нужное, ресурсное, а не навязанное, неинтересное, скучное, чуждое. Он имеет право принимать или не принимать, соглашаться или отказывать, поддерживать или отстраняться. Потому что жизнь дарована не для того, чтобы обслуживать чужие интересы и поддерживать неинтересные проекты. Надо выбирать свое и своих, «тех кого хочется обнять». И то дело, от которого загорается внутри искра от костра Прометея.

О поэзии Фредерико Гарсия Лорки

«Касыду о золотой девушке» Федерико Гарсия Лорки захотелось психоаналитически поразбирать. Корень слова «касыда» переводится, как – «направляться к цели». Вот и я направлюсь к своей цели метафорически осмыслить эту прекрасную поэзию.


ФЕДЕРИКО ГАРСИА ЛОРКА «КАСЫДА О ЗОЛОТОЙ ДЕВУШКЕ»

В воде она застыла —
и тело золотое
затон позолотило.
Лягушками и тиной
пугало дно речное.
Пел воздух соловьиный
и бредил белизною.
Ночь таяла в тумане,
серебряном и светлом,
за голыми холмами
под сумеречным ветром.
А девушка вздыхала,
над заводью белея,
и заводь полыхала.
Заря горела ясно,
гоня стада коровьи,
и, мёртвая, угасла
с венками в изголовье.
И соловьи рыдали
с горящими крылами,
а девушка в печали
расплёскивала пламя.
И тело золотое
застыло цаплей белой
над золотой водою.

Перевод А. Гелескула

Первые три строфы, с моей точки зрения, имеют алхимические смыслы. Девушка является символом божественного философского камня, алхимического золота, квинтэссенции всех жизненных опытов, посвященных поиску высокого смысла бытия. Тело золотое позолотило болото, затон обывательской жизни, в тени невежества, застоя, скуки, инерции.

Алхимическое золото осветило пространство затона, с лягушками и тиной.


Соловей – это метафора любви, ностальгии. Воздух наполнился упоением тоски и любви одновременно, на грани безумия. Такое бывает по весне, в Японии соловей является символом весны. Бред, опьянение белизною – высшие состояния экстаза, описанные многими мистиками.



Ночь растаяла в тумане, дымке алхимической реакции взаимодействия света и тьмы. Ветер тоже является участником в этом действии, сумеречном, мистическом. Сумерки – это магическое время пограничное и переходное.

Если вам понравилась книга, поддержите автора, купив полную версию по ссылке ниже.

Продолжить чтение