Четырёхевангелие. Сопоставление в параллельных текстах - страница 11



Он будет крестить вас Духом Святым и огнём;


Мф. 3:12 Лопата Его в руке Его, и Он очистит гумно своё, и соберёт пшеницу Свою в житницу, а солому сожжёт огнём неугасимым.


Лк. 3:17 Лопата Его в руке Его, и Он очистит гумно своё, и соберёт пшеницу в житницу Свою, а солому сожжёт огнём неугасимым.


Лк. 3:18 Многое и другое благовествовал он народу, поучая его.


Ин. 1:28 Это происходило в Вифаваре при Иордане, где крестил Иоанн.


Вифавар


Крещение Христа


(Зач.6). Мф. 3:13 Тогда приходит Иисус из Галилеи на Иордан к Иоанну – креститься у него.

(Зач.2). Мк. 1:9 И было в те дни, пришёл Иисус из Назарета Галилейского


(Зач.3). Ин. 1:29 На другой день видит Иоанн идущего к нему Иисуса и говорит: вот Агнец Божий, Который берёт на Себя грех мира.


Ин. 1:30 Сей есть, о Котором я сказал: за мною идёт Муж, Который стал впереди меня, потому что Он был прежде меня.


Мф. 3:14 Иоанн же удерживал Его и говорил: мне надобно креститься от Тебя, и Ты ли приходишь ко мне?


(Зач.10). Лк. 3:21 Когда же крестился весь народ,


Мф. 3:15 Но Иисус сказал ему в ответ: оставь теперь, ибо так надлежит нам исполнить всякую правду. Тогда Иоанн допускает Его.11


Мф. 3:16 И крестившись Иисус тотчас вышел из воды,

Мк. и крестился от Иоанна в Иордане.

Лк. и Иисус крестившись, молился, -


Мф. – и се, отверзлись Ему небеса, и увидел Иоанн Духа Божия, который сходил, как голубь, и ниспускался на Него.12

Мк. 1:10 И когда выходил из воды, тотчас увидел Иоанн, разверзающиеся небеса и Духа, как голубя, сходящего на Него.

Лк. отверзлось небо,

Лк. 3:22 И Дух Святый нисшёл на Него в телесном виде, как голубь,

Ин. 1:32 И свидетельствовал Иоанн, говоря: я видел Духа, сходящего с неба, как голубя, и пребывающего на Нём.


Мф. 3:17 И се, глас с небес глаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Моё благоволение.

Мк. 1:11 И глас был с небес: Ты Сын Мой возлюбленный, в Котором Моё благоволение.

Лк. и был глас с небес, глаголющий: Ты Сын Мой возлюбленный; в Тебе Моё благоволение!


Ин. 1:33 Я не знал Его; но Пославший меня крестить в воде сказал мне: на Кого увидишь Духа сходящего и пребывающего на Нём, Тот есть крестящий Духом Святым.


Ин. 1:34 И я видел и засвидетельствовал, что Сей есть Сын Божий.


Первые ученики


(Зач.4). Ин. 1:35 На другой день опять стоял Иоанн и двое из учеников его.


Ин. 1:36 И, увидев идущего Иисуса, сказал: вот Агнец Божий.


Ин. 1:37 Услышав от него сии слова, оба ученика пошли за Иисусом.


Ин. 1:38 Иисус же, обратившись и увидев их идущих, говорит им: что вам надобно? Они сказали Ему: Равви́, – что значит: Учитель, – где живёшь?


Ин. 1:39 Говорит им: пойдите и увидите. Они пошли и увидели, где Он живёт; и пробыли у Него день тот. Было около десятого часа.


Ин. 1:40 Один из двух, слышавших от Иоанна об Иисусе и последовавших за Ним, был Андрей, брат Симона Петра.


Андрей приводит Петра к Иисусу


Ин. 1:41 Он первый находит брата своего Симона и говорит ему: мы нашли Мессию, что значит: Христос;


Ин. 1:42 и привёл его к Иисусу. Иисус же, взглянув на него, сказал: ты – Симон, сын Ионин; ты наречёшься Кифа, что значит: камень (Пётр).


Филипп и Нафанаил признают Христа


(Зач.5). Ин. 1:43 На другой день Иисус восхотел идти в Галилею, и находит Филиппа и говорит ему: иди за Мною.


Ин. 1:44 Филипп же был из Вифсаиды, из одного города с Андреем и Петром.


Ин. 1:45 Филипп находит Нафанаила и говорит ему: мы нашли Того, о Котором писали Моисей в законе и пророки, Иисуса, сына Иосифова, из Назарета.