Четырёхевангелие. Сопоставление в параллельных текстах - страница 3



Мф. 26:59-60

Мк. 14:55-56

Лк. 22:66

Ин. 18:19-24


Суд Каиафы

Мф. 26:60-68

Мк. 14:57-65

Лк. 22:67-71, 63-65


Отречение Петра

Мф. 26:69-75

Мк. 14:66-72

Лк. 22:55-62

Ин. 18:16-18, 25-27


Ночь в претории


Ин. 18:28


Иисуса отводят к Пилату для смертного приговора

Мф. 27:1-2

Мк. 15:1

Лк. 23:1-2

Ин. 18:29-32


Земля горшечника

Мф. 27:3-10


Суд Пилата, пятница

Мф. 27: 11-14

Мк. 15:2-5

Лк. 23:3

Ин. 18:33-35


Пилат не находит вины в Нём


Лк. 23:4-5

Ин. 18:36-38, 19:6-11


Пилат отправляет Иисуса на суд Ирода


Лк. 23:6-16


Пилат хочет отпустить Иисуса

Мф. 27:15-18

Мк. 15:6-10

Лк. 23:17-18

Ин. 18:39-40, 19:12-13


Пилат получает послание от жены

Мф. 27:19-20

Мк. 15:11


Пилат хочет спасти Иисуса

Мф. 27:22-23

Мк. 15:12-14

Лк. 23:20-23


Пилат вынужден исполнить закон

Мф. 27:24-26

Мк. 15:15

Лк. 23:24-25

Ин. 19:16, 19:1


Стояние II – Претория. Иисус берёт крест

Мф. 27:27-31

Мк. 15:16-20


Ин. 19:2-5


Стояние III – Иисус падает первый раз под крестом


Стояние IV – Пречистая Мать встречает Иисуса


Стояние V – Симон Киринеянин помогает Иисусу нести крест

Мф. 27:32

Мк. 15:21

Лк. 23:26


Стояние VI – Вероника вытирает лицо Иисуса. Спас нерукотворный


Стояние VII – Иисус падает второй раз под крестом


Стояние VIII – Слово к женщинам


Лк. 23:27-31


Стояние IX – Иисус падает третий раз под крестом

Мф. 27:33

Мк. 15:22

Лк. 23:32-33

Ин. 19:17


Стояние X – Иисусу дают уксус с желчью

Мф. 27:34

Мк. 15:23


Стояние XI – Иисуса пригвождают к кресту


Распятие


Мк. 15:25

Лк. 23:33

Ин. 19:18


И делили одежды Его

Мф. 27:35-36

Мк. 15:24

Лк. 23:34

Ин. 19:23-24


Надпись на кресте

Мф. 27:37

Мк. 15:26

Лк. 23:38

Ин. 19:19-22


И к злодеям причтён

Мф. 27:38

Мк. 15:27-28


Ин. 19:25-27


Проходящие же злословили

Мф. 27:39-44

Мк. 15:29-32

Лк. 23:35-37, 39-43


Стояние XII – Смерть Иисуса на кресте

Мф. 27:45

Мк. 15:33

Лк. 23:44


Иисус обращается к Богу

Мф. 27:46-47

Мк. 15:34-35


«Жажду» – Иисусу дают уксус

Мф. 27:48-50

Мк 15:36-37

Лк. 23:46

Ин. 19:28-30


И гробы отверзлись

Мф. 27:51-53

Мк. 15:38

Лк. 23:45


Сотник уверовал

Мф. 27:54-56

Мк. 15:39-41

Лк. 23:47-49


Не перебили Ему голеней


Мк. 15:42


Ин. 19:31-33


Копьём пронзили Ему рёбра


Ин. 19:34-37


Стояние XIII – Снятие с креста

Мф. 27:57-58

Мк. 15:43-45

Лк. 23:50-52

Ин. 19:38-39


Стояние XIV – Положение во гроб

Мф. 27:59-61

Мк. 15:46-47

Лк. 23:53-56

Ин. 19:40-42


И приложили к камню печать

Мф. 27:62-66


Воскресение Христа


Мироносицы идут ко гробу

Мф. 28:1

Мк.16:1

Лк. 24:1

Ин. 20:1


Мария Магдалина не находит тела Иисуса у гроба


Ин. 20:2


Пётр и Иоанн побежали ко гробу


Ин. 20:3-10


Явление двух ангелов Марии Магдалине в гробе


Ин. 20:11-13


1. Явление Христа Марии Магдалине в гробе. «Не прикасайся ко Мне!»


Ин. 20:14-17


Явление Ангела жёнам-мироносицам в гробе

Мф. 28:2-8

Мк. 16:2-8

Лк. 24:2-10


2. Явление Христа жёнам-мироносицам на обратном пути

Мф. 28:9-10


Первосвященники подкупают стражу

Мф. 28:11-15


И не поверили им


Мк. 16:9

Лк. 24:11

Ин. 20:18


3. Явление Христа двоим на дороге в Эммаус


Мк. 16:12 -13

Лк. 24:13-35


4. Явление Христа 10 ученикам в тот же вечер


Мк. 16:14

Лк. 24:36-49

Ин. 20:19-25


5. Явление Христа 11 ученикам через восемь дней

Мф. 28:16


Лк. 24:50-53

Ин. 20:26-31


6. Явление Христа ученикам на Тивериадском озере. Восстановление Петра в апостольском чине.


Ин. 21:1-24


7. Явление Христа ученикам на горé в Галилее

Мф. 28:17-20

Мк. 16:15-18


Вознесение Христа


Мк. 16:19-20


Ин. 21:25


Примечания


Да святится имя Твоё !



ЧЕТЫРЁХЕВАНГЕЛИЕ


в параллельных текстах

с некоторыми ссылками на Ветхий Завет из греческого варианта



От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна


Послание Феофилу


(Зач.1).