Чужая жертва - страница 4

– Слава богу, системы жизнеобеспечения оказались в порядке, – сказала капитан и похлопала Гарольда по руке. – И всё же я не представляю, что вам пришлось пережить. Столько дней в этой коробке без света, нормальной еды, да ещё и в полном неведении о своей судьбе. Ужас.

– Вы спасли меня, теперь этот ужас позади.

– Да, Гарольд, всё позади.

Кристина взглянула на наручные часы.

– С минуту на минуту корабль создаст искусственную гравитацию, – сказала она, – и вы сможете принять душ. Я попрошу, чтобы вам принесли бритву, если захотите избавиться от бороды, потом Мария, наш биолог и по совместительству парикмахер, с удовольствием вас пострижёт.

– Вы бесконечно добры, – сказал Гарольд, радуясь, что шлем скрывает нескончаемые слёзы.

– Пустяки, это самое малое, что мы можем для вас сделать. – Кристина встала. – Вам лучше, Гарольд? Я хотела бы пойти на мостик и связаться с центром полётов, чтобы доложить, что в нашей команде пополнение.

– Стойте. – Гарольд снова схватил Кристину за руку, но тут же отпустил. – Мне неловко вас об этом просить, но…

Если сейчас он совершит промашку, всё пойдёт насмарку и скоро все узнают, кто он на самом деле.

– Не переживайте, вы можете просить о чём угодно, – улыбнулась Кристина. – За исключением того, чтобы мы засунули вас обратно в этот гроб и отправили дальше исследовать космос.

– Думаю, мне пора на пенсию, – рассмеялся Гарольд, – хватит с меня путешествий. Нет, понимаете, дело в том, что я работал… как бы это сказать, не официально. Компания отказала мне в продлении лицензии из-за возраста.

– Сколько же вам лет?

– Тридцать семь.

– Всего? – удивилась капитан.

– Спрос на работу огромный, – продолжал придумывать Гарольд, – вот они и решили переключиться на более молодую рабочую силу.

– Чёртово перенаселение.

– Именно. Поэтому мне пришлось пойти на хитрость, чтобы попасть на очередную вахту. И я был бы вам безумно благодарен, если бы вы повременили с докладом обо мне. Если выясниться, что я работал в шахте не под своим именем, у меня могут быть большие неприятности – корпорации слишком сильно заботятся о своей репутации. Я понимаю, что многого прошу и…

– Я что-нибудь придумаю, – улыбнулась Кристина. – Сейчас столько людей осталось без работы, и вы сделали всё возможное, чтобы заработать себе на кусок хлеба. У вас не было выхода.

– Спасибо, – выдохнул Гарольд. – Спасибо вам, Кристина.

– Отдохните немного. Я закреплю вас ремнями, чтобы вы не улетели куда-нибудь, когда заработают гравитационные двигатели. Потом выходите к нам, я покажу вам душевую, а затем все вместе сядем за стол и обо всём поговорим, хорошо?

– Хорошо, капитан.

– Называйте меня Крис, – снова улыбнулась она. Закрепила Гарольда на кушетке и вылетела из комнаты.

Он влюбился в эту женщину с первого взгляда. Кто не влюбится в прекрасного ангела, спасшего тебя от смерти?

4

Спустя несколько минут Гарольда прижало к койке. Навалилась приятная тяжесть, он расстегнул ремни и медленно снял шлем, зажмурив глаза. Зрение постепенно привыкало к свету, и он принялся с интересом рассматривать окружающее пространство.

Комната действительно походила на обычную земную квартиру, за исключением двух круглых шлюзов на противоположных стенах комнаты. Гарольд открыл шкаф и увидел полочки с инструментами и каким-то механизмами. Односпальная койка, которая показалась ему королевской кроватью, стояла слева у стены, рядом находился небольшой столик, на котором стояла фотография в белой пластиковой рамке – на снимке беспечно улыбался тот самый молчаливый Джейк в обнимку с какой-то женщиной. По всей видимости, это была каюта главного механика.