Чужой - страница 19
Вскоре Мэгги, естественно, заметно захмелела, но прыти в ней не поубавилось. Она предложила пойти на танцы в дорогой ночной клуб в маленьком городке Метаморфоси (Μεταμορφωση), больше напоминавшем деревню. Они взяли такси. Ночной клуб оказался прямо-таки магическим местом притяжения местной молодёжи и значительного числа приезжих отдыхающих. Веселье было таким шумным и по-настоящему неподдельным, что вначале Саша удивился, но вскоре понял, что тут другой народ с другим темпераментом, другими жизненными ценностями. Выпив крепкий коктейль, Мэгги резко опьянела, а затем заплетающимся языком прочла Саше целую лекцию об отношении греков к сексу и вообще к любви. Далеко не всё он понял, но его поразило, что для обозначения разных видов любви в греческом языке существует восемь слов! Действительно, у них, видать, с сексом круто, подумал Саша. Он решил, что, с русской точки зрения, многое из рассказанного ему Мэгги не имеет к любви никакого отношения. Мэгги прочла ему свою импровизированную лекцию одновременно с танцем, если таковым можно назвать ленивое покачивание бёдрами под громкую музыку. Саша остерегался пить крепкие коктейли, и Мэгги даже похвалила его за умеренное питьё спиртного. Сама она, как призналась ему, обожает вкусно напиваться, но не до отключки, хотя вовремя остановиться иногда не получается. Они протанцевали часа полтора, пока Саша не заметил, что Мэгги больше не может танцевать.
Мэгги увела Сашу в какую-то небольшую комнату, где стоял огромный телевизор, показывавший концерт какой-то красивой греческой певицы. Сашу заинтересовала песня, которую певица исполнила дуэтом с красивым греком, аккомпанировавшим на рояле, на котором полулежала сама певица. Оба прекрасно смотрелись и в конце песни слились в поцелуе. Мэгги пояснила, что песня посвящена влюблённым, которые то ссорятся и дерутся, то мирятся и целуются, и поэтому каждый для другого одновременно и ангел, и тиран. А певицу зовут Анна Висси (Αννα Βισση), она уже старовата, видеоролик снят примерно 30 лет назад. В следующей песне Висси уже выглядела намного старее, но её голос по-прежнему звучал очень приятно. Отдохнув и поев мороженого, Саша и Мэгги вернулись в зал.
Так они попрыгали и потусовались примерно до трёх часов ночи. Выйдя на свежий воздух, долго ловили такси и потом вернулись в свой городок, где жили в соседних отелях. Саша довёл Мэгги до её отеля и помог ей открыть дверь номера, она поцеловала Сашу в губы и сказала, что во второй половине дня обязательно покажется на пляже. Саша вернулся в отель. Русскоязычная дежурная у стойки регистрации, в одиночестве дремавшая в большом кресле, встрепенулась и спросила:
– Куда же вы пропали? Мы беспокоились, не случилось ли чего. Тут у нас тихо, но всё же мало ли что.
– Не беспокойтесь, меня просто пригласили в ночной клуб.
– Но это очень дорого!
– Ничего, всё обошлось в приемлемую сумму. Я ездил в Метаморфоси.
– Далековато для первого дня. Вы, я вижу, авантюрист.
– Вам виднее. Извините, очень спать хочу.
– Спокойной вам ночи!
Итак, подытожим события, подумал Саша. «Я сразу же познакомился с Мэгги, и это знакомство кажется многообещающим. Богатая гречанка годится в жёны. В первый день она мне не дала, но это хороший признак. Она настроена на серьёзные отношения».
9. Предложение руки и сердца
Проснувшись в половине десятого, Саша быстро сбегал на завтрак и еле успел. Впредь надо знать, что к 10 часам шведский стол оскудевает и выбора нет, решил он. Подытоживая вчерашний день, Саша чётко понял, что Мэгги им заинтересовалась, но в постель пока не позвала. Разумно предположить, Мэгги не такая уж распущенная, какой она показалась ему при знакомстве. А что, если она ищет постоянного партнёра? Надо к ней присмотреться. Но пойдёт ли он сам к ней постоянным партнёром? Что это значит? Это значит жениться и жить в Греции на законных основаниях, то есть с разрешением на постоянное проживание. Женитьба на Мэгги даст ему гражданство Греции и Европейского Союза, возможность без виз посещать многие государства. Очень заманчиво! Но полюбит ли он Мэгги? Уверенности в этом нет. С другой стороны, разве любовь – непременный атрибут брака? Разве он был влюблён в Эллу и Сузанну? Разве у него пропадёт возможность вариантов на стороне?