– Пойдем ближе к сцене! – прокричал в самое ухо Марку отец. И они с Квинтом начали пробираться вслед за главой семьи, который, как Геркулес, расталкивал локтями публику направо и налево.
У самой сцены уже сидели знатные граждане Рима (им места, как правило, занимали и держали бездельники или их клиенты, которые готовы были прийти хоть на рассвете, лишь бы после своей услуги получить несколько сестерциев на развлечения и выпивку). Актеров на сцене еще не было, и матроны, одетые в дорогие столы и паллы, в раздражении заставляли рабов сильнее обмахивать их веерами от начинающегося зноя. Патриции и сенаторы не спеша обменивались мнениями по тому или иному вопросу, изображая аристократическую утонченность и скуку в поведении. Все ждали начала представления.
Цицерон уже подумал, что они так и останутся стоя смотреть выступление, как вдруг один из знатных римлян, увидев отца, обнял его и предложил присоединиться к нему, благо около него у самой сцены стояли три свободных кресла, которые он держал для своих друзей. Это был Квинт Муций Сцевола – их дальний родственник по материнской линии, пятидесятилетний мужчина с выразительным и умным лицом. Его фигура в силу лет уже утратила юношескую стройность, но в движениях еще чувствовалась большая энергия.
– Вот, Квинт, позволь представить тебе моих сыновей, – сказал отец. Старший – Марк Туллий Цицерон, по его словам, будущий консул Рима.
– Консул? – улыбнувшись, произнес Муций и обнял Марка, потом чуть отстранил его от себя, чтобы лучше рассмотреть, и добавил:
– Тебе придется много работать, мой юный друг, а ты к этому готов?
– Я об этом мечтаю. Я сделаю все, чтобы прославить наш род, – запальчиво произнес юный Цицерон.
Все рассмеялись.
– Ну, ну, – промолвил Муций. – А кто этот крепкий юноша?
– Это мой младший, твой тезка – Квинт.
Муций обнял и второго.
– Позволь нам со старшим сыном прийти к тебе переговорить об одном важном деле.
– Конечно, сразу после окончания Римских игр приходите в любой день, мой дом находится на Палатинским холме, – ответил Муций.
А в это время раздались рукоплескания, и на сцену поднялись актеры во главе с Квинтом Росцием, одетым в ярко красный паллий>6, ниспадающий широкими складками, и низкие кожаные сандалии.
Все актеры поклонились, а Квинт, улыбаясь и широко раскинув руки, произнес:
– Приветствую вас, римские граждане! Мы рады представить вашему вниманию одну из наших любимых комедий Тита Макция Плавта – «Псевдол».
– Мы начинаем! И под аплодисменты зрителей Квинт произвел свой любимый жест – круговое движение над головой.
Что же это была за пьеса? Действующими лицами в ней были:
Псевдол, раб (роль исполнял лучший ученик Квинта)
Калидор, юноша
Баллион, сводник – эту роль исполнял сам Квинт Росций
Рабы Баллиона
Симон, старик, отец Калидора
Каллифон, старик, сосед Симона
Гарпаг, слуга воина
Xарин, друг Калидора
Мальчик-раб
Повар
Симия, плут
Феникия, любовница Калидора.
Последнюю роль играл мужчина: все женские роли в то время, как правило, исполняли мужчины.
Зрители пили вино, смотрели представление, время от времени смеясь. Цицерон все ждал, когда Квинт Росций начнет демонстрировать свой актерский талант, играя Баллиона, и вот в третьей сцене между Псевдолом, Калидором и Баллионом это довольно ярко проявилось. Вот маленькая выдержка из представления, когда Псевдол ругает Баллиона за его поступки:
«Псевдол. Да уж я тебя отделаю! Разбестыжий!
