- Мэм, вас до Лонг-Айленда везти? — вдруг подал голос водитель. — Сегодня пробки.
- Да. Не хочу спускаться в метро. И, скажите, когда в Нью-Йорке не было пробок? засмеялась я, а водитель закивал, соглашаясь со мной. — Давайте я буду вашим GPRS- навигатором и мы абсолютно беспробочно преодолеем расстояние.
- Тогда говорите, мэм, — засмеялся водитель, и я начала давать рекомендации.
Через определённое время мы выехали на более или менее загруженную дорогу, и я смогла опять погрузиться в себя. За окном был уже менее урбанизированный пейзаж, это меня радовало. После просторов Тосканы небоскребы давили на меня, а огромное количество людей раздражало.
Интересно, вмешалась ли мама со своими советами в организацию свадьбы? Зная маму она своего не упустит. Но и Лукреция не из тех, кто покорно будет выполнять чьи-то требования. С самого детства она слушается только меня, хоть я и старше всего на два года. Никто из семьи не может понять такого преклонения передо мной. Когда Лаки встретила своего будущего мужа — Тома Ралкета, родители были в шоке. Мало того, что он не был ровней нашей ( передаю дословно) : красивой, нежной, ласковой, доброй, умной, одухотворенной и с хорошим наследством Лаки, так он еще и итальянцем не был. Мама была в ударе. Она кричала, что покончит с собой, если Том переступит порог нашего дома... Вызвали и меня на помощь, но я сказала, что Лукреция — большая девочка и она сама знает, что ей нужно.
Уже после оказалось, что Том не так уж и прост, как мы думали. Его семья владела пакетами акции небольших, но уже достаточно известных консалтинговых фирм. Так что будущее нашей Лаки было обеспечено. И тогда мама сдалась, но потребовала, чтобы свадьба была с итальянским колоритом. Страшно даже представить, как эти визги пережил папа. Две, абсолютно одинаковые женщины, ругаются, на чем свет стоит. Даже прислуга в таких случаях разбегается кто куда.
Боже, за что мне это? — говорит всегда папа и прячется в свой кабинет, делая вид, что недоволен поведением семейных. Но мы все знаем, что он в восторге от этого всего. Он хоть и итальянец, но темперамент у него точно жителя туманного Альбиона, а благодаря искрам, что сверкают вокруг мамы и Лаки, папа чувствует себя настоящим итальянцем.
- Мэм, мы приехали, — вдруг сказал водитель, я поняла, что мы действительно стоим уже возле ворот.
- Ой, здорово, я даже не заметила, — сказала я и, расплатившись с водителем, дав ему щедрые чаевые ( всегда так делаю), забрала сумки и подошла к воротам. Нажав на звонок охраны, посмотрела в камеру.
- Мисс Тереза, — раздался голос охранника Филла, — мы вас не ждали сегодня, — сказал Филл, и ворота начали открываться.
- Привет Филл, — поздоровалась я. Он всегда был в меня тайно влюблен. — Только не говори никому, хорошо? Хочу сделать сюрприз.
- Ну конечно, — сказал Филл, и я увидела, как он бежит ко мне по дорожке. — Вы одна? А как же...
- Одна, — улыбнулась я, и добавила: — Мы расстались.
- Понятно, — заметно обрадовался Филл, как будто у него есть шансы. Нет, он очень милый и приятный, но не мой мужчина. — Сейчас все обедают в большой гостиной. Родители Тома тоже здесь.
- Так я вовремя! — воскликнула я, заходя в дом.
-Я отнесу вещи в вашу комнату, — сказал Филл, и направился по левой лестнице на второй этаж, а я пошла по правой.
В гостиной было шумно и явно весело. Взрывы хохота раздались как минимум три раза, пока я пр иближалась.
