Марта, которая всё это время тревожно прислушивалась к нашему разговору, прерывисто вздохнула, и в первый раз на её лице промелькнуло подобие улыбки.
– Неужели это возможно? – дрогнувшим голосом произнесла она.
– Разумеется! – пробурчал Ян. – Ну что, дамы, начнём?
Вспыхнул голубоватым светом экран напротив входа. На экране в левом нижнем углу появилось изображение Марты в её нынешнем обличье, а поверху забегали буквы: доктор Ян набирал на клавиатуре основную формулировку моего желания. В течение нескольких часов мы втроём подбирали слова, выражения, уточнения, чтобы как можно шире и подробнее дополнить и раскрыть эту основную формулировку. Изображение в углу постепенно менялось, и я всё больше узнавала в нём ту женщину на портрете с доски объявлений около полиции.
Когда эта часть работы была завершена, Марта робко спросила:
– Ну хорошо, прежний облик вы мне, допустим, вернёте, но как вы вернёте мне прежнюю жизнь? Ведь прошло уже два года. Может быть, муж уже давно меня не ищет, может быть, у него другая семья?
– Ищет, уверяю тебя! – Работая в близком контакте, мы незаметно перешли на «ты». – Я видела объявление о поиске. Но даже если что-то изменилось, ты, по крайней мере, сможешь увидеть и обнять своих детей.
– А как я объясню и семье, и коллегам моё столь долгое отсутствие?
– Всё это входит в рамки одного желания, – вмешался доктор Ян. – Мы можем внести коррективы в память всех твоих знакомых. Пусть они думают, что ты работала по контракту в одной из горячих точек. Или была в одной из стран третьего мира с гуманитарной миссией. Что тебе больше нравится?
И мы все трое снова погрузились в поиски самых точных терминов.
Наконец, когда моё желание было продумано и расписано во всех подробностях, Ян включил свой отслеживатель. На этот раз прибор показал единственный вектор развития событий: видимо, мы неплохо потрудились, формулировки были максимально точны и не допускали разночтений.
На экране обозначилось сегодняшнее число, появилось изображение: вот Марта с большим пакетом поднимается по лестнице, открывает дверь своим ключом… жаркие объятия мужа, довольные голоса детей… искренняя радость коллег. Замелькали даты: вот выпускной бал у близнецов, они шествуют по центральной площади, взявшись за руки, а за ними, чуть поотстав, идут их родители и тоже держатся за руки. Мамино лицо, конечно, далеко от канонов красоты, но её глаза сияют таким неподдельным счастьем, что вряд ли кто осмелился бы назвать эту женщину некрасивой.
Доктор Ян остановил отслеживатель, оглянулся на нас с Мартой и нажал на кнопку. И я с изумлением наблюдала, как меняется лицо Марты и как наполняются ликованием её глаза.
Марта сбросила халат и шагнула к двери.
– Погоди! – воскликнул Ян. – Ты же возвращаешься из далёкой экзотической страны! Как же можно – с пустыми руками!? Позволь сделать тебе прощальный подарок.
Он подскочил к белому шкафчику в углу, повторяя: «Ананасы! Бананы! Киви! Манго!» – и вскоре вручил Марте большой пакет с фруктами.
Даже не поблагодарив, Марта выскочила за дверь.
– Ну вот, – вздохнул доктор Ян, – и остался я без помощницы. Прощай, Майя. Дай Бог тебе счастья.
