Дом, или День Смека - страница 10
– Они там? – спросила мама, когда я вернулась в машину с задания. – Ты их там не видела, правда?
Я резко села на свое сиденье.
– Правда.
В какую-то другую среду я заметила, что родинка изменилась. Я точно знаю, что это была среда, поскольку это был Вечер-Шоколадных-Кексов-и-Фильмов-Где-Парни-Снимают-Рубашки, который вытеснил посиделки с «Маргаритой», как только стало ясно, что ее коллеги из магазина собираются сходить к зубному или заниматься необъяснимыми срочными семейными делами каждую среду отныне и до конца света.
Разумеется, в тот момент до конца света оставалось всего несколько месяцев, но это целая тьма походов к дантисту.
Как бы то ни было.
Мы испекли шоколадные кексы. Главный герой только-только снял рубашку, чтобы поплавать. Я играла с мамиными волосами, когда увидела ее родинку. Она стала раза в два больше и была теперь странного темно-фиолетового цвета.
Я задержала дыхание.
– Когда… это произошло? – спросила я.
– Ммм?
– Когда она стала… такой?
Мама повернулась и посмотрела на меня:
– Ты о чем, Кнопик?
– О твоей родинке. Она стала больше, – объяснила я, прижимая к ней палец.
Мама вскочила с пола, лицо ее стало напряженным.
– Не трогай, – произнесла она бесцветным голосом. – Это не игрушка.
Мне стало чуть-чуть обидно.
– Я знаю, что это не игрушка. Конечно, нет. Но она огромная. Кому захочется такую гигантскую игрушку. Если только мальчики, но это меня не касается…
– Просто не трогай, – огрызнулась мама и ретировалась на кухню.
В тот момент, когда она уходила, я увидела, что родинка светится. Всего на секунду. Ярко-красным, как рождественский фонарик на елке.
– Ой! – крикнула я вслед маме. – Погоди-ка минутку.
Я побежала на кухню, где мама уже развернулась, чтобы встретить меня.
– Слушай, детка, – начала она. – Я не сумасшедшая, я просто…
– Заткнись! – перебила я. – Я должна тебе сказать…
– Не тебе меня затыкать. Сама заткнись.
– Мам…
– Мне не нравится такое поведение. Ты ведешь себя необыч… айно. Необычайно или необычно? Как правильно?
– Мам, тебе надо избавиться от этой родинки, – сказала я.
– Что? Зачем? – Мама выглядела растерянной.
– Она стала больше, чем раньше, да и цвет поменялся. А такие родинки обычно являются признаком рака.
Мама начала яростно мотать головой.
– Я не позволю какому-нибудь шарлатану разрезать меня на кусочки, – заявила она.
– Но я видела, как она светится, буквально секунду назад!
На кухне повисло тяжелое молчание. Мама смотрела на меня так, будто у меня ноги растут из головы.
– Светящиеся родинки определенно злокачественные, – добавила я. Это почти наверняка была ложь, но мне не хотелось проигрывать в споре.
Мама замялась. Затем она аккуратно дотронулась до родинки. Полагаю, ей не очень понравилось то, что она нащупала, поскольку она резко отдернула руку и опять затрясла головой, как будто в ухо попала вода. Она пыталась вытрясти из себя какую-нибудь идею.
– Я взрослая, а ты маленькая, – наконец сказала она и ушла с кухни.
Наши споры часто заканчивались именно так. Но не в этот раз.
– Мы не можем просто проигнорировать это, – произнесла я медленно елейным голосом. – Нужно быть смелой и пойти к доктору. Ты помнишь доктора Филлипса? Тебе показалось, что он страшный, но все оказалось…
– Господи, Дар, прекрати говорить со мной так, – проворчала мама, отпихивая меня в сторону. – Все само наладится.
Я фыркнула:
– Ну конечно. Как и все остальное тут? Да, все остальное как-то само собой налаживается, и тебе не приходится ни о чем беспокоиться, думать или что-то предпринимать. Но знаешь, почему сейчас иначе? Потому что в этот раз я могу все поправить!