– Да всё в порядке, мистер Джонсон. Я настроен работать.
– Билли, просто Билли. Ну, беги, парень: обход, – он глянул на часы и первым покинул подсобку.
Не задался день, так сказать. Барри вытащил из кармана блокнот.
– Хм-м, так, таблетки для Норы, снотворное для Филлса. Всё нормально. Привыкай, – он бодро захлопнул блокнот и отправился работать.
«Далеко пойдёшь, Мэлтон, далеко».
– Будьте уверены, так и будет, – сказал Барри сам себе, прежде чем зайти в палату к Норе Гравицки.
Она его не беспокоила, потому что не реагировала на чьё-либо присутствие в палате.
Но сейчас, когда он зашёл, Нора повернула голову и посмотрела прямо в глаза. Барри остановился на полпути от неожиданности.
– Добрый день, миссис Гравицки. Пора принимать лекарства.
– Доктор Мэлтон…
Заговорила. Впервые. Судя по истории болезни, действительно впервые.
Он немедленно подошёл ближе, садясь напротив. Барри был крайне заинтересован в прогрессе состояния своих подопечных. Он тут же приготовил блокнот для записи.
– Продолжайте, – он настроился слушать.
– Помогите мне, доктор Мэлтон. Кроме вас, мне не к кому обратиться. Пожалуйста! – Нора начала судорожно плакать, и Барри сел ещё ближе, положив руку на её плечо.
– Всё хорошо, я помогу. Вы можете мне доверять. Я должен знать, что случилось. Пожалуйста, расскажите.
Немного успокоившись, миссис Гравицки посмотрела на него таким взглядом, словно после того, как она расскажет, не будет обратного пути, и выбора у неё нет.
– Он снова приходит сюда, – сказала она шёпотом и обернулась, глядя по сторонам.
– Кто? Кто приходит? – Барри тоже заговорил шёпотом, чтобы у пациента не возникло недоверия.
– Посторонний, – по лицу Норы снова побежали дорожки слёз, и она прикрыла рот ладонью.
– Не бойтесь. Я обещаю, что разберусь с этим… м-м-м… Посторонним. Я не дам вас в обиду! – Он дождался, когда пациентка примет необходимые лекарства, и встал со стула.
– Не уходите, не уходите! Останьтесь с нами до утра!
Барри был немного в замешательстве, но после сегодняшней новости действительно хотел остаться и лично посмотреть, что же происходит ночью.
Мистер Филлс, наоборот, был спокоен. Без вопросов выпил снотворное, словно дорогой виски, и сразу лёг спать, ни разу не взглянув на доктора. Барри даже ожидал, что тот попросит повторить. Ну и отлично: непыльная работёнка. Ему не нравилось лишь, что события развиваются чересчур стремительно.
* * *
– Да нет, так нечестно! – голос Патрика. Возмущённый до невозможного.
За поворотом и правда оказались Билл и Патрик.
– Дежурство! Сегодня!
– Ты про свои долги-то не забывай, дружочек. Время пришло, – Билл над ним потешался.
А вот Барри почему-то подумал, что это отличная возможность, которую он не должен упускать.
– Я подменю тебя, – встрял в разговор. Как некрасиво.
– Честно?! Барри! Я по гроб жизни тебе обязан. Билли, Билли, ты как, а?
Джонсон закатил глаза и махнул папкой с бумагами, отпуская их вечный двигатель.
– Зря ты это, Мэлтон. Он половине отделения торчит как минимум по два дежурства, никак не могу заставить его остаться отработать. Ну каков нахал!
– Без проблем, Билли. Мне как раз нечем заняться вечером.
Это было не так. Подписался – будь добр.
Осталось позвонить Катрине. О ночных дежурствах разговор был, но она вряд ли ожидала, что это случится так скоро. Стоит успокоить Нору, что некий Посторонний сегодня не придёт. Пусть поспит спокойно.
