Эль - страница 28

Кеван оказался прав. Может, стражники дрыхли с открытыми глазами, а может, присутствие рядом со мной дэва стало неопровержимым аргументом в пользу моего знатного происхождения, но они на нас даже не взглянули. Мы спокойно прошли мимо. Вот так, без всяких там проверок или вопросов, хотя это и было странно, но стоило лишь порадоваться.

– Куда дальше, госпожа? – тихо спросил Кеван, когда мы удалились на достаточное расстояние от врат.

– Слушай, хватит уже, а? Какая я тебе госпожа? И хватит уже выкать! У меня такое ощущение, что ты издеваешься.

– Прошу прощения, но это невозможно.

– Это еще почему?

– Представители моей расы так устроены. В вашем языке нет более личностного обращения к лицам противоположного пола, в нашем же позволить сказать аналогичное вашему «ты» женщине означало бы оскорбить данную особу либо, напротив, обозначить серьезность своих намерений касательно возможности дальнейшего совместного будущего. В нашей культуре переход с дамой на столь неофициальное обращение был символом, чем-то сакральным. И хоть мы понимаем, что данный формат общения для вашего общества более приемлем и не несет никакого глубокого подтекста, представители нашей расы на подсознательном уровне всегда возвращаются к генетически заложенной в них программе коммуникативных взаимодействий.

– Эээ… Сделаю вид, что поняла, – отмахнулась я, закатив глаза. – Ладно, не желаете ли повторить нашу пробежку по крышам, милорд?

Изящные брови парня приподнялись, а азартная улыбка в точности скопировала мою.

– Это вызов?

Я хмыкнула и, обвязав ненавистный плащ вокруг пояса, пулей взлетела на крышу ближайшего дома, где меня уже поджидал этот невыносимый тип.

– Выпендрежник! – фыркнула я и, отцепив край специально заготовленной на этом месте веревки, унеслась на балкон соседнего дома, театрально сделав ручкой.

Посмотрим, как он со своей нечеловеческой скоростью и ловкостью сможет меня догнать, не зная маршрута небесных троп.

«Небесные тропы». Если в человейниках так называли нахоженные пути, позволяющие передвигаться поверху, то внутри городов этот термин, подразумевал нечто иное. Разумеется, у «Братства» имелись свои шпионы и осведомители внутри крепостных стен. И несмотря на гениально продуманную систему борьбы с нелегальными проникновениями, практически любой член братства без проблем мог шляться по городу, при должной сноровке и имея на руках свежую карту расположения «небесных троп». Эти карты менялись вместе с изменением маршрутов городских патрулей, и схема «тропинок» всегда выстраивалась так, чтобы проходить на безопасном расстоянии от зоны действия поисковых способностей стражей-дэвов. Агенты «Братства» следили за тем, чтобы чердаки нужных домов были не заперты, бельевые веревки натянуты в правильных местах, а излишне яркие фонари потушены.

Разумеется, такие карты не гарантировали полной безопасности, и лазутчики не были застрахованы от случайных столкновений с отклонившимися от маршрута патрулями, спецоблавами или внезапно взобравшимся на чердак торговцем из пожирателей. Ведь стражники не были идиотами и, конечно же, знали об уловках братков. Но для меня сейчас это не имело значения. Я выбрала этот способ передвижения вовсе не из соображений безопасности, а лишь потому, что чертовски, катастрофически опаздывала. Давно перевалило за полночь, а нам еще предстояло пересечь практически весь город. Ломиться по улицам бегом было бы слишком подозрительно, особенно в моем виде, а времени для неспешных прогулок не осталось. Именно поэтому мы скользили беззвучными тенями по крышам домов, лавок и таверн, снова устроив негласное соревнование, но когда великолепные золотые врата уже показались в поле нашего зрения, Кеван вдруг оказался у меня на пути, жестом заставляя остановиться.