Этот Человек - страница 5

– Я думаю у таких людей есть два исхода, нет даже три: либо докучать другим своим ничтожным существованием, либо сойти с ума, либо покончить с собой

– Да, ты что?!– иронично произнёс человек, ухмыляясь

– Ну да, самокопания, самобичевание- всё это путь сложных и несчастных. Знаешь, кому живётся легко?

– Это весьма банально, глупцам?

– Нет, не глупцам, а тем, у кого нет principes [2], – а я бы не был так уверен, не встречал тех, кому живётся легко, нельзя измерить жизнь, для кого-то одна жизнь покажется лёгкой, а для другого невыносимо сложной, и дело в том, что всем достаётся то, что они смогут вынести, только стиснув зубы

– Ну и ну, с чего ты так решила? Ты, наверное, судишь по своим родителям людей? Но, это же чересчур субъективно

– Ты прав/ва, это субъективно, и да, головы моих родителей заполонены принсипами, но ведь они не одни, таких же много

– Верно, но я думаю, что всё не так просто

– Может, оставим эти размышления на потом, лучше расскажи о своих планах, пожалуйста

«Лучше бы продолжили говорить о принсипах»

– Всё просто, у меня нет планов

– Как нет? Ну ты уже решила/л, что будешь делать после окончания lycée?

– Я не знаю, кем я хочу быть и кто я есть, мне нравится играть на скрипке и думать.

– Твои навыки прекрасны, но на этом не заработать

– Знаю, и что с того? Не думал/ла, что тебе деньги превыше всего

– Эй, ты знаешь, что это не так, просто это ведь так серьёзно

– Ли, как же мне не нравится, когда со мной говоришь как Рима

– Ладно, ладно, но открой мне хоть самую малость тайны, прошу, посвяти меня

– Я, возможно, поступлю в Парижскую консерваторию музыки и танца

– Mon dieu! C’est super! [3]

– Arrête! C’est presque impossible…[4]

– Bah, mais presque, hein [5]

Человек посмотрел на Ли и слегка улыбнулся, в его глазах засверкала надежда, он словно говорил ей глазами: «Ли, ты в меня веришь, спасибо тебе»

Они долго шли вместе по парку, смотря на животных, то с сожалением, то с радостью. Тут они сели на скамью, выкрашенную в багровый цвет напротив барьера с пандой. Человек и блондинка долго смотрели на панду молча.

– Она смотрит на людей, недоумевая, – вмешалась наконец Ли

– Осуждая их неразумное поведение и указывая им на то, что они такие же животные, как и она, просто немного хуже

Снова тишина. Человек заметил, как одна молодая женщина кормила бутылкой своего ребёнка, и тут же обратил внимание на маленьких панд возле большой матери панды, невольно подумав о дикой схожести матери-человека с матерью-животным, и уже шутка про панду не кажется такой забавной. Ли заметила печаль в глазах собеседника/собеседницы, разделявшего тишину, и выдала:

– А знаешь, панды, если хотят напугать другую панду, смотрят на неё опустив голову, чтобы чёрные уши казались второй парой глаз, четырёхглазая панда получается

Человек снова засиял и уже не мог сдерживать улыбку с лица, печаль прошла бесследно…словно её и не было никогда.

«Она заставляет меня улыбаться, и я улыбаюсь», -шептала душа этого человека

2- Боже мой!

3- принципов

[3]– Боже мой! Это же замечательно!

[4]– Перестань! Это почти невозможно…

[5]– Ну, почти же

Вернувшись к кукольному домику к 17:35, человек понял, что запозднился на 35 минут на семейный ужин, что тут сказать, «счастливые часов не наблюдают». Немного взволнованная душа вошла внутрь, надеясь на то, что её подождут и они поужинают вместе. Однако, за столом никого не было, в гостиной тоже, да и вообще было подозрительно тихо. Немного погодя, человек заметил записку на столе: