– Не знаю. Должна прилететь в следующем месяце, – ответила девушка тусклым голосом.
– А почему она уехала?
– Чтобы помочь после родов. Сестра ждет ребенка.
– Что вы сказали?
Меня будто током ударило. Не могу поверить, что Йечжин станет матерью, это по-настоящему шокировало.
– У нее и муж есть?
– Боишься, что она забеременела, не вступив в брак?
Я имела в виду не это. Как Йечжин, у которой никогда не было серьезных отношений, смогла выйти замуж? Она хоть нормального человека-то выбрала?
– Небось, подумала, что мужчина не бог весть какой?
– Я? Когда?
Я притворилась, что не поняла ее, но девушка щелкнула языком и хихикнула.
– Твой прогноз оказался неверным. Онни вышла за очень-очень хорошего человека. Он красивый, еще и врач, и характер у него что надо!
– Бредятина! Как так?
Я еще раз посмотрела на семейную фотографию, висевшую в гостиной. Кажется, Йечжин стала немного симпатичнее, и лицо прямо-таки сияет.
Оказалось, что она встретила будущего мужа, когда окончила учебу и уехала на стажировку в Штаты. Но мне было не ее будущее интересно, а свое собственное.
– А вы сейчас кем работаете? Моделью?
Услышав мои слова, девушка переспросила: «Моделью?» – а затем скривила уголок рта, цокнула и рассмеялась. Я уже пришла в себя и могла как следует рассмотреть собеседницу. Выглядела она так себе: кожа дряблая и обвисшая, а тело заплыло жиром. Я потеряла дар речи, но то, что она сказала, шокировало меня куда больше:
– Я сейчас готовлюсь сдавать экзамен на госслужащего.
– Го… госслужащ…
Полный бред. На госслужащего?! Терпеть не могу учиться, а она говорит, что к экзамену готовится?
– Да, все так. Учебу я ненавидела больше всего на свете, но вот как-то так получилось…
Дальше продолжать разговор со странной девушкой мне не хотелось. Чем больше о ней узнавала, тем сильнее разочаровывалась. Сейчас меня волновало только одно.
– Вы тогда тоже попадали в будущее? – спросила я, изо всех сил сдерживая гнев.
– Когда?
– Десять лет назад, когда летели в самолете.
– Не помню. Кажется, мне что-то снилось, но, когда проснулась, сразу же все забыла.
– Попробуйте вспомнить!
– Похоже, все так.
– Как?
– Так же, как сейчас. Не помню… да и давно это было.
– А как мне вернуться?
– Откуда мне знать?
Я крикнула, что нельзя быть такой безответственной, и тогда девушка сказала, что подумает еще. Я напряженно сверлила ее взглядом.
– Не помню, правда.
Похоже, не врет. От услышанного снова разболелась голова. Может, засну, проснусь и снова окажусь в самолете?
Я сказала, что мне нужно немного отдохнуть, и уже собиралась пойти прилечь, как девушка меня остановила.
– Это моя комната. Ты спишь там, – сказала она, указав на спальню Йечжин.
Возмутительно, почему это мне нельзя пользоваться собственной комнатой?! Но делать было нечего. В любом случае, это мир другой О Йесыль, а не мой.
Я зашла в комнату сестры. Вокруг было полно книг. Кажется, за десять лет ничего не поменялось. Постельное белье, конечно, было другое, но все того же ничем не примечательного бежевого цвета – как раз в ее стиле.
Я завалилась на кровать. Это всего лишь сон. Не может быть, чтобы стремная Йечжин вышла замуж, а я изводила себя подготовкой к госэкзамену в хагвоне.
Меня начала охватывать сонливость.
– Пожалуйста, пусть, когда открою глаза, снова окажусь в самолете! – помолилась я, крепко сжав руки, и уснула.
