Кэтрин лишь глубоко вздохнула, так и не ответив. Дверь в отсек резко отворилась.
– Торн, медик!
– Я здесь, отозвался Николай
– Пошли. Капитан зовет.
Николая вывели и проведя по запутанным коридорам, втолкнули в просторную и богато обставленную каюту, оставив одного со словами – «жди здесь». На полу каюты лежала шкура какого-то неизвестного лохматого зверя. На нем стояло кресло, рядом журнальный столик. Над столиком медленно вращалась объемная голографическая карта галактик с изображением корабля пиратов в самом центре. Отдельные звезды с планетами и целые галактики плавно плыли мимо корабля. Возле столика стояла инсталляция костровища с вырывающимися всполохами голаграфического пламени. Дальше у стены два стеллажа с книгами. Николай сам того не замечая подошел к нему и стал читать названия книг.
– Интересуетесь? – неожиданно прозвучавший вопрос, заставил Николая вздрогнуть.
– Ой, простите, господин капитан. Я случайно – смог сказать Николай.
– Так, ладно, я сегодня добрый. А поможешь, так разрешу взять одну… с возвратом.
– Я постараюсь. Что Вас беспокоит?
– Короче, медик, у меня тут это… – капитан замялся, – ну, в общем, тут такое дело.… Но только что б, ни одна душа! Ты понял!? Разболтаешь, вмиг в открытый космос отправлю!
– Вы о медицинской тайне слышали?
– Вот! Тайна, это правильное слово. У меня огромный прыщ на жопе! Я ходить толком не могу, присесть не могу, лечь на спину не могу!
Николай едва сдержал смех и, напустив на себя умный вид, сказал:
– Показывайте.
Капитан решительно повернулся и без доли смущения оголил пятую точку, на одной половинке которой красовался огромный, величиной со сливу прыщ. Николай осмотрел его с умным видом, расстегнул саквояж и стал вытаскивать и выкладывать инструменты на стол. Скальпель, зажим, тампон, пинцет. Николай понятия не имел, что делать с таким прыщом.
– Нужно что-нибудь спиртосодержащее, – будто, вспомнив вдруг, сказал Николай.
– Ром подойдет?
– Да, вполне.
– Вот, – капитан с бутылкой в руке повернулся, но, увидев разложенный инструмент, брезгливо скривил лицо, и, оставив её на столе, развернулся обратно. – Будет больно?
– Совсем чуть-чуть, – соврал Николай, – может, выпьете для анестезии.
Николай взял со столика стакан.
– Наливай.
Капитан принял стакан и медленно его выпил до дна, лишь после выдохнув в рукав.
– Торн, глянь, там нет на прыще черного, едва заметного креста.
– Нет вроде.
– Давай без вроде! Есть или нет!
– Нет.
Капитан расслабленно выдохнул:
– Так, валяй, я потерплю.
Николай щедро полил тампон ромом и обработал больное место. На всю операцию понадобилось чуть более десяти минут. Гнойник был вскрыт и удалён. Место обильно обработано ромом. Николай не был уверен, что поступает правильно, но ему ничего иного не оставалось, как проделать всё это с лицом, выражающим полную уверенность.
– На этом всё. Желательно повязку менять и обрабатывать рану каждый день.
– Так, ты этим и займёшься. Будешь приходить и обрабатывать. И никому ни слова! Понял?
– Понял.
В этот момент раздался сигнал дальней связи из соседней каюты.
– Выбирай книгу и проваливай, мне на звонок ответить надо, – капитан спешно натянул штаны и ушел в соседнюю каюту.
Николай собрал инструменты, протерев их все пропитанным ромом тампоном, и подошел к стеллажу с книгами. Из-за приоткрытой двери был слышен разговор. Говорил, кто-то неизвестный:
– …где имперский чиновник, Николай Эссе. Почему ты мне не доложил? Ты не исполняешь наш уговор!
