Fleur de Lys - страница 10



Sergei. Bonjour, c’est ouvert?

Anna. Bonjour.

Pause.

Sergei. Sergei. C’est vous?

Anna. Moi.

Sergei. Puis-je inspecter la pièce?

Anna. S’il vous plaît.

Sergei. Sergei Arkhipov, nous avons parlé au téléphone.

Anna. Oui? Je ne me souviens pas.

Sergei. Votre voix semblait différente au téléphone. La lumière est très bonne ici.

Anna. Ne me regardez pas comme ça.

Sergei. Ne soyez pas si belle. En vous regardant, j’ai l’impression de retrouver ma confiance en moi.

Anna. Tes charmes n’ont aucun effet sur moi.

Sergei. Vous avez les yeux de Terpsichore, la muse de la danse. Tu as les yeux de Terpsichore, la muse de la danse. Tu es comme ce lys d’or (en montrant le tableau sur le mur), en effet, Fleur de Lys!

Anna. Écoutez, quel est votre but?

Sergei. Je vais faire le projet de design de cette pièce, gratuitement. Je vais attraper un rayon de soleil et lui donner la forme d’un lys royal doré. Fleur de Lys! Vous êtes ma muse.

Anna. Tout cela est très gentil, mais vous devez me confondre avec quelqu’un d’autre. Oh, croyez-moi, je ne suis pas le genre de femme qui peut rendre une personne créative.

Pause.

Sergei. Je comprends, vous aussi vous avez été brûlé une fois.

Anna. Je ne vais pas me confesser ici à la première personne que je rencontre!

Pause.

Anna. Il y a des gens après lesquels tu… ne veux rien. Tu leur as donné tout ce que tu as, tout ce que tu es. Mais à la fin, ils vous disent qu’il y a une meilleure option, et ils partent. Et la question rationnelle qui se pose dans votre tête est: pourquoi? C’est-à-dire que j’ai lutté avec toutes ces émotions, avec l’ivresse, avec une cascade de scènes sauvages de jalousie, j’ai changé et je suis allée contre moi-même, en pensant que ce serait mieux pour nous! Et tout cela pour être trahi à la fin? Après cela, non seulement tu ne veux pas laisser les gens entrer dans ta vie privée, mais tu ne peux même pas te regarder parce que tu détestes ce que tu vois.

Sergei s’approche d’Anna et l’embrasse. Marina entre.


Scène 4.

Studio d’art « Fleur de Lys».

Marina. Bonjour.

Sergei. Bonjour.

Marina. Je m’appelle Marina, je suis la propriétaire du studio « Fleur de Lys».

Sergei. Marina (regarde Anna, puis Marina). Bonjour, Marina. Je suis Sergei Arkhipov, architecte-designer. Nous nous sommes entretenus au téléphone aujourd’hui. J’ai inspecté la pièce, je suis prêt à commencer les travaux.

Marina. Oui, oui, oui, je me souviens très bien de vous, Sergei. Laissez-moi vous serrer la main. Vous êtes un homme si intéressant. Bienvenue au studio d’art « Fleur de Lys».

Anna. J’y vais, Marina.

Marina. Oui, vas-y.

Anna prend la valise avec la robe et se dirige vers la sortie.

Marina. Anna! J’ai besoin de la robe pour demain 14 heures. (Elle se tourne vers Sergei). Je viens d’être invitée à un dîner de gala à la résidence du gouverneur. Sergei, tenez-moi compagnie demain. Chez le gouverneur, nous discuterons en détail de notre coopération, je vous présenterai à mes amis et vous pourrez faire des connaissances utiles. Ne soyez pas gêné, Sergei. J’insiste!

Sergei. D’accord, je vous accompagne, Marina.

Marina. Anna?

Anna. Je finirai la robe ce soir, je la ferai de la meilleure façon. Au revoir, Sergei. Je vous souhaite beaucoup de succès.

Anna s’en va.

Marina. On peut se dire « tu»?

Sergei. C’est bon.

Sergei. Anna est ton amie?

Marina. Non, elle ne l’est pas. Son mari l’a laissée avec deux enfants. Elle fait ce qu’elle peut, elle coud à la maison. C’est notre coutume d’aider les pauvres. Je propose que nous fassions connaissance, que nous dînions ensemble ce soir?