– Перейдем к основному блюду? – предложила Анна и принялась собирать десертные тарелки со стола. Звон фарфора резал Луизе уши.
Рауль наклонился к Каролине и прошептал на ухо:
– Я надумал, как можно улучшить твою манеру исполнения. Можем обсудить это после ужина.
Не дожидаясь ответа, Рауль поднялся и, нагнувшись, прошептал едва слышно:
– Я хочу тебя, Каролина. Я схожу с ума по тебе.
Он отправился к плите, чтобы поднять тяжелую кастрюлю с рагу. И – оказался лицом к лицу с Луизой. Она отвела взгляд.
С тяжелым сердцем вернулась Луиза к столу. Посмотрела на профиль Каролины и, набравшись мужества, спросила:
– Карро, девочка, я что-то упустила?
– О чем ты? Не понимаю.
Рауль раскладывал рагу по тарелкам и украдкой следил за Луизой и Каролиной: обе сидели молча, устремив взгляды в тарелки. Анна и Хелена тоже ели молча. За столом воцарилась тишина.
Рауль положил себе порцию рагу и сел поодаль от женщин. Внезапно он закашлялся. Уронив вилку, вцепился в край стола.
– Попало не в то горло? – спросила Луиза.
– Слишком много перца? – встревожилась Анна.
Рауль с выпученными глазами ловил ртом воздух.
– Неужели так невкусно? – хихикнула Анна.
Она подошла к стулу Рауля и шутливо толкнула его в бок. Но толчок не встретил сопротивления: Рауль медленно сползал со стула на пол. Каролина закричала, но тут же зажала рот рукой. Хелена и Луиза переглянулись.
Рауль лежал на полу неподвижно.
– У него инфаркт! – завопила Анна.
– Хелена, сделай что-нибудь! – выкрикнула Каролина и встала на колени перед Раулем.
Хелена бросилась к нему, оттолкнула Анну в сторону.
– Что ты себе позволяешь? – истерически завопила та.
– Подвинься, мешаешь! – Хелена нащупала пульс и похлопала Рауля по щекам. – Рауль! Рауль, очнись! – крикнула она.
Он не отвечал. Лицо посерело. Губы приобрели синюшный оттенок. Веки стремительно припухали.
– У него аллергический шок, – сделала вывод Хелена.
– С чего ты взяла? – гневно спросила Анна, сжимая руку Рауля.
– Ты забыла, милочка, что я врач? Кто знает, на что у него аллергия?
– Я вызову «скорую»! – Луиза достала телефон и чертыхнулась: – Черт, нет связи.
– На что у Рауля может быть аллергия? – громко повторила Хелена вопрос. – Думайте! Яйца? Орехи?
– Арахис! Лусс, вроде у него аллергия на арахис? – спросила Анна, но Луиза только пожала плечами.
– Но в рагу не было арахиса, – прошептала Каролина.
– Каролина, беги в комнату Рауля и принеси его лекарства! – приказала Хелена.
Девушка бросилась к двери.
– Это должны быть ампулы со шприцами! – крикнула ей вслед сестра.
Каролина вернулась в слезах:
– Я ничего не нашла. Нет никаких ампул!
Хелена взяла из ее рук несессер. Зубные щетки, дезодорант, кондомы, пластырь. Всё, ничего больше.
Каролина закрыла лицо руками и зарыдала, не в силах скрыть горе. Лицо Рауля тем временем побелело, вслед за веками припухли щеки и губы.
– Лусс! Нужен адреналин, что-нибудь от укусов змей. Домашняя аптечка есть? Соображай быстрее! – торопила Хелена.
– Сейчас посмотрю.
Луиза бросилась к лестнице, сбив Каролину с ног, и та ударилась о край стола локтем.
Анна, всхлипывая, гладила Рауля по щекам. Хелена, оттолкнув ее, села на него.
– Что ты делаешь, ненормальная? Совсем с ума сошла? – выкрикнула со злостью Анна, хотя понимала: Хелене лучше знать, что делать. Но эта Хелена, как и ее сестрица, задавака, так пусть получит свое.
Хелена, не отвлекаясь на перепалку с Анной, принялась хлестать Рауля по щекам, и с такой силой, что голова билась об пол, как в театральном спектакле.
