– А может, мой: летом – коричневый, зимой – рыжий?
– И не разберёшь.
– А может, один Полюс Северный, а другой – Южный? – предположил медведь. – Только какой из них какой?
– Северный светлее должен быть.
– А может, наоборот: ты спас Южный, а я – Северный?
– А Южному-то чего здесь делать?
– А может, они погулять договорились. Пошли на яхте кататься – а тут такое! – напомнил про бурю медведь.
– Да, чего сейчас гадать. Пусть высохнут. Кто порыжеет, тот и Северный, – закончил спор морж.
А спасённые зашевелились. Подсохли. Но ни один из них рыжим не стал.
– А где Газуня? – очнулся первый спасённый.
– А где Загуля? – открыл глаза второй.
Они поднялись и, увидев друг друга, бросились в объятья.
– Ты куда пропала?
– А ты куда?
– Мы ведь плыли на брёвнышках, а потом, под волной ты исчезла.
– И ты куда-то подевался.
Братец сказал:
– Давай пообещаем, друг от друга не пропадать.
– Да, – согласилась Газуня, – всегда будем вместе.
Сестрица проверила Листочек. И, нащупав его, упрятала поглубже от холода.
Близнецы осмотрелись. Увидели невиданных зверей. Даже в галерее барсука такие не висели.
– Так вы, значит, Газуня и Загуля, – произнёс белый зверь.
– Да, – кивнул братец.
– А вы кто? – спросила сестрица.
– Я морж Модя, – ответил зверь с красивыми белыми клыками.
– А я медведь Бодя, – ответил другой зверь.
– А чего такой белый? – удивился Загуля.
– Я и есть белый медведь.
– Какое здесь всё белое, а не зелёное, – заметила сестрица.
– Это снег, – объяснил морж.
– На льду живём, – добавил Бодя.
– Лёд! – обрадовалась Газуня и спросила: – А где корова?
– Кто? – не поняли полярники.
– Она тоже на льду живёт, – растолковал братец. – Её нам барсук показывал.
– Он наш лесной художник, – увлечённо продолжила Газуня. – Нарисовал картину «Корова на льду». Фигуристая такая на коньках. Мне очень понравилась.
– Нет, – ответил медведь, – сколь живём, коровы не видели. Может, это морская корова? – посмотрел он на моржа.
– Нет, я коров не встречал. Хотя сейчас выясню. – И морж булькнул под воду.
– Куда это он? – спросил Загуля.
– Корову смотреть.
Вскоре голова моржа выглянула из воды.
– Нету коровы, – объявил он. – Может, раньше была.
– Значит, барсук её придумал, – извинилась Газуня.
– Он много чего придумал, – возгордился братец художником.
Морж выложил на лёд траву с морского дна.
– А вот вам и зелёное, – сказал медведь. – Подкрепитесь.
– Что это?
– Морская капуста, – выбрался из воды морж, – очень вкусная.
Близнецы попробовали – понравилось. И смело налегли на угощенье.
А полярники поведали им о себе северным напевом:
– Где морозушко кошмарный,
Где снега лежат кругом,
Там медведюшко полярный
Рядышком живёт моржом.
Мы садимся на салазки —
Катим, катим кто быстрей.
День и ночь живём как в сказке —
Солнце, звёзды и хоккей.
Мы часов не наблюдаем
Ни наручных, ни стенных.
И всё время обитаем
В рубашонках шерстяных.
Мы не знаем про сафари.
Мы на остров поплывём
И на птичьем на базаре
Все себе приобретём.
Ходят тут через торосы
Ледоколы разные.
Там на палубе матросы —
Носики все красные.
Ну а нам-то что с мороза?
К нам он не прилипчивый.
А я белый, как берёза,
Ну а морж коричневый.
Услыхав, что Полюс рыжий
Есть на маковке Земли,
Кто на ластах, кто на лыжах
В гости мы к нему пошли.
Столько миль по снегу вместе
Дружно отутюжили.
Жаль, что Полюса на месте
Там не обнаружили.
Полярники закончили петь.
– Хорошо тут у вас, – сказал Загуля.
– Чистенько, – оценила сестрица.
