Яркий свет вновь ослепил глаза. Я мычала. Мычала так громко, что заглушала себя. Брыкалась. Старались спасти себе жизнь. Но мои силы не равнялись с силами этого мужчины, поэтому он с легкостью закинул меня на плечо и понес в дом.
В доме пахло травами и чём-то восточным. Было прохладно. Меня несли сквозь шикарную гостинную, куда-то вдаль дома. Вдаль от возможности сбежать. Я смотрела на дверь, которая всё дальше отдалялась от меня. А потом меня резко занесли в какую-то комнату и бросили на кровать.
– Sdraiati qui per un po* ( полежи здесь немного), – отчеканил мужчина, но я не поняла его.
Чувствовал себя запуганной ламой. Всё казалось нереальным… быть может я уже мертва? Или это всё дурной сон?
Оставив меня на кровати, мужчина ушел в дверь, а после, на пороге появилась женщина.
На ней было чёрное платье и белый фартук. На вид лет сорок. Темно-русые волосы с проседью были собраны в пучок. Зелёные глаза и едва ли видимые морщинки. Она закрыла дверь и подошла ко мне.
– Sei fortunato ad essere stato scelto* (Тебе повезло, что выбрали тебя).
Я всё равно не понимала, что она говорит. Женщина была милой. Всем свои видом она внушала мне спокойствие. Женщина подошла ко мне и развязала кляп. Я впервые за долгое время смогла вздохнуть полной грудью.
– Я.. Я не понимаю вас, – со слезами на глазах сказала я.
Женщина улыбнулась и уселась на кровать.
– А, так ты русская? – ответила мне без малейшего акцента. – Что ж. Тогда тебе повезло вдвойне.
– Где я?
– Вначале давай ка приведем тебя в порядком, – сказала она встав с кровати. – Тебя нужно вымыть и причесать. Сеньор Рамирес будет ждать нас к ужину, чтобы познакомиться с тобой.
(Примечание от автора: все герои в этой главе говорят на итальянском языке)
– Босс, ты же понимаешь, что мы теряем деньги?
Я сунул руки в карманы брюк. За столько лет жизни здесь я так и не привык к обжигающему сицилийскому солнцу. Мне нравилась прохлада и холодный ветер, которого здесь очень не хватало.
– Мы ничего не теряем, – ответил я как можно тверже. – Мы лишь приобретаем.
На столе стоял стакан виски, к которому я протянул руку и вновь отвернулся от Луиса.
– Практически три миллиона долларов, – воскликнул он, стараясь образумить меня. Но я знал, что делаю.
– А получим в четыре раза больше, – терпкий алкоголь обжигал кончик язычка.
– Хавьер, ради Святой Марии, – загоготал Луис, и он был единственным, кому я позволял так вести себя с собой. – Ради Святой Марии, одумайся!
Его опасения я понимал. Бизнес, который свалился на мою голову от покойного отца, был сложным и большим. Луис долго и верно служил моему отцу, а теперь служит и мне. И я благодарен ему за это.
Луис был высокого роста (как и я, метр девяносто два), коренастый итальянец с короткой стрижкой и загорелой кожей. Ему было шестьдесят лет от роду, он по-прежнему держал себя в отличной форме.
Я хранил молчание. Просто пригубливал виски и смотрел вдаль, на раскрывающийся горизонт бескрайнего сицилийского пролива. Теплый ветер ударял в лицо, принося с собой соленый аромат.
– Хавьер! Пойми, что…
– Довольно! – оборвал я того на полуслове. – Довольно, Луис. Я тебя услышал.
Я знал, что Луис стоит позади меня и выжидает пару секунд, прежде чем вновь попробует убедить меня в обратном.
– Хавьер… Твой отец бы…
– Мой отец поступил бы так же, – резко развернувшись, я сунул одну руку в карманы брюк, а второй, с бокалом, водил из стороны в сторону. – И глазом бы не моргнул, потому что такое решение в нашем случае – правильное.
