Фільтр-коалессер (нафтова пастка) – це фільтр з пористими зернистими і волокнистими матеріалами. Коалесцентний фільтр використовується для видалення крапель олії і дрібних частинок розміром до 0,01 мікрона.
A coalescing pack mist extractor is a device used to collect tiny liquid droplets (moisture or hydrocarbons) from the gas stream before they leave the separator. The coalescing pack consists of corrugated metal plates with spacing and style to suit service conditions.
Коалесцентний краплевловлювач – це пристрій, що використовується для збору найдрібніших крапель рідини (вологи або вуглеводнів) з газового потоку перед його виходом з сепаратора. Коалесцирующий пакет складається з гофрованих металевих пластин, відстань і форма яких відповідають умовам експлуатації.
Coalescing plate separators are used to remove suspended solids, free oils, and grease. Solids sink to the bottom, and oil rises to the top. The clean water is then extracted, while the contaminants are removed.
Коалесцирующие пластини застосовуються в сепараторах, в яких використовується сила тяжкості для видалення зважених твердих частинок. Тверді частки опускаються на дно, а нафта піднімається нагору. Потім чиста вода витягується, а забруднюючі речовини видаляються.
Coiled tubing is a long, continuous pipe wound on a spool. Depending on the pipe diameter (1 in. to 4-1/2 in.) and the spool size, it can be 2,000 ft to 15,000 ft [610 to 4,570 m] or greater in length.
Гнучкі насосно-компресорні труби малого діаметра (НКТ) – це довгий безперервний відрізок труби, намотаної на котушку. Залежно від діаметра труби (від 1 дюйма до 4-1/2 дюйма) та розміру котушки довжина гнучких труб може змінюватись від 2000 футів до 15000 футів [від 610 до 4570 м] і більше.
Coiled tubing connector The coiled tubing connector is the downhole device that connects the tool string to the coiled tubing string. Several types of devices with varying principles of operation are commonly used.
З'єднувач гнучких насосно-компресорних труб (ГНКТ) призначений для надійного та герметичного з'єднання пристрою гідромоніторного або іншого обладнання з ГНКТ.
Cold production is nonthermal, and primary heavy oil production methods include horizontal wells, multilateral wells, CHOPS, and water or gas injection.
Холодний видобуток важкої нафти з піском (ХВВНЗР) Розробка нафтових родовищ зазвичай починається на природних режимах, без температурного впливу на пласт. Для вилучення нафти, її припливу до вибоїв видобувних свердловин використовується тільки енергія пласта.
Collapse pressure is the pressure at which a tube or vessel will catastrophically deform due to differential pressure from outside to inside the vessel or pipe.
Тиск зминання труб – це тиск, при якому труба або інше обладнення катастрофічно деформуються через перепад тиску зовні і всередині.
A collar buster is a tool for breaking casing pipes in a well.
Вертикальна труборізка – це Інструмент для розриву обсадних труб у свердловині.
A collar locator is a downhole tool or logging device that detects and tracks (logs) casing or tubing collars across a zone of interest, typically for correlation purposes.
Локатор муфт обсадної колони – це спеціальний свердловинний прилад, що використовується при необхідності визначення місця розташування сполучних муфт обсадної колони та замкових з'єднань колон.
