Гнездо ласточки - страница 16
– Я не сплю?
– А разве сон может такое?! -Микеле придавил меня к постели и поцеловал, но сам тут же отстранился, съедая глазами.
– Наглец! -Я вскочила на кровати.
– За то теперь ты знаешь, что не спишь, -усмехался он.-Сладкая девочка!
– Пошёл прочь!
– Да ни за что!
В комнату постучали и попытались войти, но дверь оказалась заперта.
– Io, aperto!*
*бриллиант.
*Это я, открой!
– Фреска! -Я кинулась к двери, но мне преградили путь.-В чём дело?
Под демоническим взглядом я занервничала и в душу стали закрадываться непонятные страхи.
– Что всё это значит? -Не отводя глаз и стараясь казаться спокойной, снова спросила я.
– Я… думаю, -твёрдо ответил Микеле, смерив меня взглядом.-Ещё рано… ты не готова, но чертовски соблазнительна.
Он сам подошёл и открыл дверь, впуская испуганную Фрес с подносом.
– О, обед в номер! -Приветствовал её Микеле.-Che bello!*
– Non sto interrompendo?* – Фрес присела, краснея.
– Certamente si!*-Ответил он.
Франческа часто заморгала, не зная, что сказать, спохватилась и засуетилась, сервируя стол.
– Что случилось? О чём вы..? -Я схватила Франческу за плечи, заставляя смотреть на меня.
– Scusate*, -смутилась она и убежала.
– Что ты ей такого сказал? -Я сжала кулаки.
– Сколько вопросов?! Я мог бы заняться с тобой.., -он глубоко вдохнул.-…итальянским, конечно.
– Спасибо! -Саркастически поклонилась я.-Ты опоздал, у меня есть учитель.
– И кто же? Эта девочка? -Преспокойно отозвался Микеле.-Чему она может…
– Нино, -так же спокойно сказала я
Микеле слегка дёрнул бровью, а глаза потемнели чуть не до чёрного.
– Ты специально дразнишь меня?
– Я сказала правду, он сам предложил, -последний раз, когда я пыталась дразнить его, чуть не вышел мне боком.
*-Как мило!
*-Я не помешала?
*-Конечно да!
*-Извини.
Подразню его при первой возможности, но на безопасном расстоянии. Мысль пришлась мне по вкусу.
– А теперь не соблаговолите ли вы удалиться из моей комнаты?
– С чего бы мне это делать?
– Мне нужно принять душ, -я скромно встала у выхода.-Прошу вас.
Микеле нервно пригладил волосы и вышел. Как только за ним хлопнула дверь, я подскочила к столу и стала хватать с тарелок принесённую вкуснятину. Что-то я быстро сжевала, что можно, положила на булку в виде бутерброда. Вместе с добычей я сиганула с балкона, представляете, опять без обуви! Может Нино прав на счёт моего воспитания у индейцев, хотя у них вроде были мокасины. Скорее меня растили пигмеи или бедуины. Если не забуду, то обязательно скажу ему при встрече о своей догадке.
Я поглядела по сторонам, солнце прошло свой зенит, отдыхающие прогуливались по тропинкам, кто-то устроился в беседке для игры в шахматы, толпа атаковала пляж. Там играли в волейбол, загорали, купались. Как мило и весело, а я топаю с бутербродом в зубах, не зная куда.
– Sirena, gioca con noi?*
Я не сразу обратила внимание на окрик. Только, когда мяч упал прямо возле ноги, я вздрогнула и подняла глаза. Парни, игравшие в пляжный волейбол, махали мне, приглашая.
– Сыграешь с нами, сирена?
– Я не умею, -пожала я плечами, подходя к ним с мячом в руках.
– Мы научим!
– Sicuramente!*
– Лучше бы вы меня итальянскому поучили. Хотя можно попробовать, -я растерянно уставилась на мяч в одной руке и бутер в другой.-А это куда деть?
*-Русалочка, поиграешь с нами?
*-Непременно!
Парни рассмеялись и указали на маленький холодильник с напитками на краю игровой площадки.
– Бросай внутрь и подавай!