Услышав слова Рагвальда, мы начали оглядываться друг на друга, не веря своим ушам. Неужели, мы плывем в Турнсваар?
–Не доказывает ли эта штуковина на то, что у нас с Турнсвааром одно общее море?– сказал Рагвальд, торжественно оглядев всех, кто собрался вокруг него. – Не говорит ли это о том, что наш дом на одном берегу, а Турнсваар на другом? Я спрашиваю вас, братья!
–Слава конунгу! – послышалось со всех сторон. – Слава Рагвальду Большому! Слава и место в Вальхалле!
–Мы вместе найдем Турнсваар и привезем Сок Жизни домой! Мы создадим непобедимое государство и навсегда станем хозяевами в своем мире! – прокричал в неистовстве Рагвальд.– У нас будет столько сокровищ, что мы сможем содержать самую большую армию! Слава Одину!!!
–Слава!!! – повторяли мы вслед за конунгом, и нашей радости не было предела.
Когда Рагвальд закончил свою речь, все заняли свои места. Меня подменили на веслах, и я решил немного отдохнуть. Спустившись вниз, я улегся на полу, чтобы поспать. Я, вообще-то, всегда сплю мало, но события сегодняшнего дня изрядно меня утомили. Сначала эта загадочная тень, при появлении которой стало ужасно холодно, затем смерть Сёльдвальда, потом новость о том, что мы плывем на поиски страны Турнсваар. Слишком много событий для одного дня. Я был воином, и мне редко приходилось задумываться о чем-то другом. Но сейчас я не мог просто взять и уснуть. Поворочавшись с боку на бок, я, в конце концов, встал на ноги и поднялся наверх. С нами плыл один старик. Зачем Рагвальд взял его с собой? Какой от него прок? Этот сморщенный старикашка был пригоден только для того, чтобы доедать за нами объедки. Если, конечно, у него еще оставались какие-нибудь зубы. Но, если он нужен был конунгу, никто не осмеливался его трогать. Сейчас он сидел в сторонке и возился с какими-то свертками, разбросанными у него между ног. Не найдя подходящего для себя занятия, я подошел к нему и с любопытством принялся наблюдать за его действиями. Видимо, не заметив моего присутствия, старик продолжал что-то писать на грубой материи и затем сворачивал ее в узкие трубочки. Я-то читать не умею, поэтому мне оставалось только догадываться о смысле его трудов. Так продолжалось довольно долго. Наконец, старик прекратил свое важное дело и поднял голову.
–Что ты думаешь обо всем этом? – в задумчивости произнес он, и я сначала решил, что кто-то стоит за моей спиной и старый дед обращается к нему. Я посмотрел назад, но там никого не было. Значит, он обращался ко мне.
–О чем? – переспросил я у него, не имея ни малейшего понятия о теме разговора.
–Как это «о чем»?! – казалось, обидевшись моим словам, воскликнул старик. – Я говорю о нашем походе.
Если честно, я растерялся и не знал что ему сказать. Мне вдруг захотелось дать пинка под зад этому умнику, но я все же сдержался.
–Ты ведь Эллрик Сундин? – задал новый вопрос старик. – Я запомнил, как тебя зовут.
–Ну, я Сундин. И что из того? – продолжал недоумевать я.
–Ничего особенного. Просто я хочу знать с кем говорю.
Подобная дерзость старикашки начинала выводить меня из себя. Еще одно слово и я заткну ему в рот кучу лошадиного навоза и заставлю его все это проглотить.
–Я Ильстрём Долговязый. Слыхал про такого?
Меня как молнией ударило. Ильстрём! Но как?!
– Подожди. Тот ли ты Ильстрём, который обошел на своем корабле Десять морей и нашел Волшебный Меч?
Старик противно захихикал, но быстро справился с собой и тут же серьезно мне ответил:
