Хроники одного сна - страница 10

– Возьми хоть один! – вопрошал Ян. Ники выхватил чемодан из рук юноши и снова поспешил вверх по улице за девушкой.

Коралин, моментами оборачиваясь, поняла, что молодые люди, которых она сначала встретила в кондитерской, а затем на площади, зачем-то идут за ней. Услышав, что незнакомцы говорят на другом языке, в голову девушки закрался страх и непонимание. Что двум иностранцам от нее нужно? Я что так похожа на девицу из публичного дома?! Пронеслось у нее в голове, и она достала маленькое круглое зеркальце из сумочки. На его крышке красовался серебряный барельеф дракона с маленькими красными рубинчиками вместо глаз. Подарок отца в память о матери, которая любила рассказывать маленькой Коралин об огнедышащих змеях, их величии и красоте.

Девушка заглянула в свое отражение, поправила вуаль от шляпки легким движением левой руки и не нашла ничего общего между Коралин и девицей лёгкого поведения. Тогда девушка убрала зеркальце обратно в сумочку и ускорила шаг.

– По-моему она знает, что мы ее преследуем, – сказал тихо брату Ян. Ники промолчал и не замедлил шаг. Он решил все же догнать Коралин. Но он совершенно не знал, что сказать, когда они окажутся лицом к лицу. Но сейчас это неважно, главное не упустить Коралин из виду. Поэтому ноги несли его вверх по мощенной камнем улице за порхающей фигурой француженки.

– Ники, очнись же, мы ее пугаем! – Янош схватил брата за локоть, чтобы остановить. Ники на секунду опешил, затем одернул руку.

– Да, ты прав, не знаю, что на меня нашло. Я просто подумал, что если сейчас мы с ней не поговорим, то, не знаю, когда в следующий раз нам представится такая возможность. А времени у нас не так-то много, – сказал Ники, все еще всматриваясь в толпу французов, что была на улице, пытаясь как можно дольше держаться взглядом за бордовую шляпку Коралин Бонье.

Девушка чувствовала спиной их взгляды. Видимо, они так просто не отстанут. Значит, я их проучу! Подумала девушка, еще раз обернулась и, удостоверившись, что за ней все еще наблюдают, свернула в узенький переулок между домами.

– Ян, она свернула с улицы!

– Ники, ради всего Святого, может, мы закончим на сегодня? Мы и так узнали, что она ходит в ту кондитерскую, может, стоит принять этот факт и ждать ее следующего визита туда? – Янош умолял брата остановить сегодняшнее преследование и успокоится, но Ники стоял на своем.

– Ну давай хотя бы посмотрим на какую улицу она свернула? – не дожидаясь ответа Ники снова сорвался с места, сметая на своем пути недовольных прохожих.

– И кто еще из нас упертый баран, братец? – крикнул ему в след Ян и направился за ним, думая, что ничего хорошего из этой затеи не выйдет.

7

– Тут тупик! Может она свернула не здесь? – Ники метался от стены к стене переулка, не понимая, что делать. Когда юноши пошли вновь по следу Коралин, то обнаружили в конце улицы глухой забор, и спрятаться тут было негде.

– Брат мой, я предупреждал. Она все поняла и просто обула тебя как ребенка! Забыл, ведь она тоже входящая, – злорадствовал Янош, наблюдая за метаниями брата. Вдруг, стоявший спиной к Яну Ники ахнул и схватился за плечо.

– Зачем ты это делаешь? Я и так понял, что облажался! – Ники подошел к брату вплотную.

– Делаю что? – спросил Янош, явно непонимающий, о чем говорил брат.

– Бьешь меня по плечу! Не прикидывайся, или ты видишь здесь кого-то еще? – Янош рассмеялся, – так я и знал, – Ники закатил глаза и снова отвернулся от брата, чтобы сосредоточиться на Коралин. Но через секунду он снова почувствовал, что его ударили, не в плечо как раньше, а уже в бок. Ники, здорово разозлившись, снова повернулся к брату и увидел, что тот согнулся, обнимая руками живот: