Хрононавт - страница 41



В дверь постучали, и она поняла, что Юнис уже привела доктора. Её ждал долгий, почти шестичасовой сеанс скучных разговоров о своих внутренних страхах. Но другого выхода не было. Это хоть немного помогало ей успокоиться и не прибегать к помощи различных лекарственных веществ.

Тед к этому времени уже вернулся в свою контору. Он сидел в кабинете Нелиса и грустно смотрел на стеклянный экран монитора, где отображался его отчет.

– Ну что? – спросил он, наблюдая за своим начальником. – Не томите.

– Что тут скажешь? – вздохнул Нелис. – Задание ты, конечно, выполнил, даже лучше, чем требуется, но ты впутался в такую передрягу. Хорошо, что на этот раз ты нигде не засветился.

– Я старался. – вздохнул Тед.

– Не знаю, о чем вы говорили, но Мерилин никогда о тебе нигде не упоминала. – продолжал Нелис. – Историки и биографы изучали её жизнь, можно сказать, под лупой. Это значит, что она всё хранила в тайне. Значит, ты был для неё действительно важен. Она никому не рассказывала о тебе. Никому.

– Когда она умерла? – волновался Тед.

– В ночь на 5 августа 1962 года. – вздохнул он, читая статью на экране. – Её нашла домработница, Юнис Мюррей. Затем она вызвала её врача, живущего неподалёку. Тот залез через окно и констатировал её смерть.

– Она не выдержала и отравилась! – воскликнул Тед.

Нелис кивнул:

– Это одна из версий.

Он отвернулся от экрана и посмотрел на Теда.

– Ты слишком размяк. – продолжал он. – Тебя эта история так задела?

Тед отрешенно смотрел по сторонам. В его голове всё смешалось. Он уже не знал, где правда, а где нет. Он просто хотел увидеть её ещё раз, возможно, в последний раз.

– Базилевский говорил мне о множественности миров. – начал Тед. – У нас есть возможность изменить свою жизнь как мы хотим, и это не воздействует на историю.

– Любая мелочь воздействует. – ответил Нелис. – Мы просто этого не чувствуем. Ты решил проверить это на практике?

– Я просто понял его. – всё также отрешённо повторял Тед.

– Я уже пожалел, отправив тебя на это задание. – вздохнул Нелис. – Если бы я знал, что оно тебя так изменит… Просто мне проблем с Карадом не нужно.

Тед поднял глаза и посмотрел на своего начальника.

– Наша работа непредсказуема. Нельзя всё предусмотреть. Если верить Базилевскому, изменения минимальны. Учитывая общую человеческую массу и количество судеб, разница ничтожна. Об этом прекрасно знает Эндрю Карлсон и пользуется этим для зарабатывания денег.

Нелис попытался возразить

– Но они нарушают правила.

Тед удивился:

– Правила? Какие правила? Их постоянно нарушают где-то в высоких кабинетах, меняя общую историю. А мы лишь маленькая конторка, прикрытие их темных дел. Случись что хорошее – это их заслуга, случись плохое, всё валится на нас, что никаких ресурсов не хватит разрулить!

– Успокойся, я тебя понял. – Нелис жестом руки показал ему, чтобы тот снизил тон разговора.

Он давно подозревал своих вышестоящих руководителей в каких-то незаконных операциях. Нелис также замечал за ними использование технологий, которые им были несвойственны. В молодости ему не раз приходилось выполнять задания, где нужно было устранить последствия их деятельности. Нелис многое знал, но предпочитал держать язык за зубами. Лишнее слово могло стоить ему работы.

– Я знаю о множественности миров, – продолжил Нелис, убедившись, что Тед успокоился. – Но нам нельзя проникать в них.

– Однако Базилевский как-то смог, – ответил Тед. – Он говорил, что в одном из миров она дожила до 93 лет. Я бы хотел увидеть её ещё раз.