26 января 1773 года. Воскресенье
С утра Карлу надо было на работу, поэтому проснулись мы оба рано. Он встал с кровати, чем разбудил меня. Я открыла глаза и увидела, что Карл одевается.
– Ты сбегаешь от меня? – сонным голосом спросила я, натягивая одеяло на плечи.
Карл как будто испугался. Он рывком обернулся. Его лицо исказила искренняя грусть.
– Нет, – протянул он.
Норрис застегнул брюки, плюхнулся на кровать и потянулся ко мне, чтобы поцеловать.
– Нет, конечно, – продолжил он, гладя мою шею. – Мне просто на работу надо, я не хотел тебя будить. Мы проспали всего полтора часа… Сейчас полседьмого, я уже опаздываю.
Застегивая рубашку, Карл сказал:
– Ты как проснешься, передай маме, что я на работе… и… – Карл блаженно улыбнулся. – Подробности можешь пропустить.
Я улыбнулась ему в ответ. Он еще раз поцеловал меня:
– Люблю тебя.
Карл выбежал. Я же издала непонятный мне самой приглушенный крик и растянулась по всей кровати. Да, я была на седьмом небе…
Лежала я недолго, минут десять. Отдыхать некогда. Я умылась и оделась. К миссис Норрис зашла, но она еще спала, поэтому я оставила записку, чтобы она не беспокоилась, почему нас с Карлом нет дома. Это помогло мне избежать подробностей. Сразу после этого, не позавтракав, я поднялась и постучалась к Питеру. Он открывал дверь очень долго, потому что еще спал.
– Ты знаешь, который час, а главное – какой день недели?
– Нет времени на сон, – перебила я Питера. – Хватит там греть Салли…
– Не ревнуй, – огрызнулся он.
– Ты обещал помочь, – пропустила я слова Питера мимо ушей. – Так что открывай свои сонные очи, одевайся и за дело. Сегодня в двенадцать, максимум в час буду ждать тебя в гостиной с точной суммой долга. Понял?
Питер стоя засыпал.
– Ты понял меня? – уже со злостью спросила я.
– Да! Да… Я понял.
– Сегодня воскресенье, у всех выходной…
– Тебе не стоит об этом беспокоиться, – спокойно и уверенно проговорил Питер. – Я найду возможности.
– Хорошо. Давай, не медли.
Я пошла по коридору к лестнице, когда Питер мне вдогонку сказал:
– А поцеловать на удачу?
– Сначала принеси мне удачу – потом все что угодно…
– Ловлю на слове.
Я послала Питу воздушный поцелуй и побежала вниз по лестнице. Отправилась будить Дэвида. Мне нужна была его помощь. И ради этого я шла на большой риск.
Около девяти утра я была в его доме. Мы сидели вдвоем на кухне.
– Мне нужна твоя помощь.
Дэвид после этих слов полностью проснулся. Он с сожалением взял мои руки и серьезно проговорил:
– Карл вчера приходил… Все рассказал. Не волнуйся, на первых порах вы сможете пожить у нас. Хоть квартирка маленькая, но…
– Карл просился у вас пожить? – с сомнением спросила я.
– Нет, но я ему это предложил. Это лучше, чем то, что он задумал… Лучше тюрьмы! Не дай бог что сорвется… Мы уже не в том возрасте, чтобы так рисковать…
– Ты о чем? Что вы придумали?..
Дэвид понял, что меня ни во что не посвящали, поэтому предложил самый удобный для него вариант:
