Ирландский дьявол - страница 19
–Сэр, не слушайте его – подал голос второй патрульный у машины. – Он блефует.
–Пусть договорит, – сказал патрульный. Оружие все еще было в его руках, но на короткий миг пистолет дрогнул.
–Спасибо, – Роб кивнул. – Но продолжим. Ты спросишь, почему это произойдет так быстро и почему все будет именно так? Я объясню. Причина первая – само наличие человека в нашем автомобиле ничего не значит. Что вы сможете доказать? что мы его похитили? А откуда ты знаешь, что этот человек не изменит показания? Например, мы точно также похитим его дочь и пообещаем ей увеселительную прогулку по дну Мичигана, если свое мнение он не изменит. Или, например, Штоквиц. Ты не думаешь, что он изменит свое мнение? Например, потому что и он не один в этом мире. Но самое главное не он, не связанный парень рядом, а ты. Ведь ты тоже изменишь свои показания.
–С чего бы это?
–Хотя бы с того, что ты человек, который выполняет приказы. А ты выполнишь приказ Дженкинса, потому что Дженкинс выполнит любой приказ мистера Галлахера. – Роб ухмыльнулся: – в какой то мере мы с тобой коллеги, патрульный. Здесь никого нет, и ты прекрасно знаешь, чем может это все закончиться. Ты совершил смелый поступок, а теперь соверши умный – забудь об этой встрече. – Роберт указал на передний карман своего пиджака. – Достань нужную тебе карточку.
–Что?
–Карман. В моем переднем кармане.
Патрульный подошел и достал из переднего кармана Роберта пачку визиток. Перелистывая их, он мрачнел все сильнее.
–Твоя должна быть восьмой или девятой, точно не помню, – подсказал Роберт. – Где то в первой десятке. Обычно раскладываю по участкам, но иногда путаются, сам понимаешь.
Патрульный остановил взгляд на одной из визиток и его лицо потемнело.
–Узнаешь почерк своего шефа? – поинтересовался Роберт. – Или все еще думаешь, что я блефую и действительно не работаю на Галлахера? Давай проверим патрульный, как быстро ты окажешься безработным.
Рука с пистолетом опустилась.
–Валите прочь.
–Парень поедет с нами, – сказал Роберт, забирая визитки.
–Нет, – покачал головой тот. – Мы скажем, что нашли его на проселочной дороге, а вы поедете дальше.
–Мы заберем его, – с нажимом проговорил Роб. – Патрульный, мы его заберем. Но я тебе обещаю, что мистер Галлахер узнает о твоем поступке. Ты никогда не пожалеешь о своем выборе, ведь сам мистер Бенджен Галлахер будет твоим другом и… в какой-то мере должником.
Патрульный несколько секунд смотрел на Стива, потом вздохнул и молча побрел к своей машине, убирая пистолет в кобуру.
–Нет! Не отдавайте меня им! – заорал Стив, глядя на проходящего мимо офицера.
–Прости парень, – в тот момент ему показалось, что копу действительно жаль его.
Стив все еще кричал, когда Билли и Джо подбежали к нему. Последнее что он увидел, перед тем, как патрульная машина отъехала, это белый кусок ткани, мелькнувший перед лицом и в нос снова ударил отвратительный запах хлороформа.
***
На этот раз он очнулся уже с чужой помощью. Несколько сильных пощечин привели его в чувство. Когда Стив открыл глаза, он получил еще одну вдогонку. Последний удар вышел особенно сильным и из носа пошла кровь. Стив наклонил голову вперед и несколько больших красных капель попали на штаны.
–Достаточно, Билли, – послышался новый голос.
–Этот ублюдок сломал мне палец!
–Мы уже все наслышаны про твой палец, – проговорил голос Роба. – А теперь заткнись и вали с глаз долой.