История с привидением - страница 3
Настена удивилась:
– Почему? Это же ее имя.
– Правильно, имя, а к «фрау» добавляется фамилия – Кляйн, фрау Кляйн.
– Но вы же ее так не называете.
Я задумалась, как бы ей объяснить про «фрау Марту», чтобы не сдать очередной компромат на брата. Но, похоже, Ванька не считал этот эпизод из своей жизни постыдным и рассказал сам:
– Это я ее так назвал. Первый раз мы гостили у Шессеров, когда нам с Машкой было лет по шесть. Или пять? Неважно. Она уже разболталась вовсю, так, что до сих пор заткнуть не можем. – Я толкнула его в бок, но Ванька уже давно не реагировал на мои тычки и спокойно продолжал. – А я только-только научился выговаривать букву «р» и старался произносить ее как можно чаще. Представляешь сколько счастья у меня было, когда я это придумал: «фрррау Марррта»? Короче, мне объяснили, что так говорить нельзя, и попросили больше этого не делать, но было поздно – прицепилось. – Он с довольным видом развел руками, мол, такой уж я – что ни скажу, все в точку.
Я поспешила напомнить:
– «Фрау Марта» – это только между нами, не забудь.
Бедная Настенька, которая и так не очень уверенно чувствовала себя в этой поездке, совсем сникла и тихим голосом пообещала вообще не разговаривать со страшной экономкой.
Ну вот, запугали девчонку. Ладно, еще будет время все исправить, а сейчас пора ехать.
Водитель спешно выгрузил наш багаж из машины, сказал, что она поступает в наше распоряжение, а у него прямо сейчас начинается отпуск, попрощался и укатил на вынутом из кустов велосипеде.
Все это произошло так быстро, что мы толком не успели ничего понять.
– Маш, чего он сказал-то? – Спросил Ванька, держа на весу ключи от машины.
– Что это нам, а он в отпуске.
– Круто! Свобода передвижения.
– Как-то подозрительно быстро он смылся, – я не спешила разделять его восторг.
– Он же в отпуске, – укорила меня Настя. – У него планы, наверное, а тут мы со своими сумками.
– Ну ладно, ладно, мне уже стыдно. Пойдемте, что ли.
Я подхватила с земли свой рюкзак и небольшую дорожную сумку, предоставив Ваньке честь самому дотащить Настины баулы – она собралась так, будто решила поселиться здесь навсегда.
Варбург состоит из нескольких зданий – это было видно и со смотровой площадки. Оттуда все выглядело необычно и даже романтично, внутри же мы попали в затруднительное положение. Экономка почему-то не вышла нас встречать, а мы с Ванькой с трудом помнили, какая из десятка дверей, выходящих во двор, ведет в жилую часть замка.
– Туда, – не раздумывая долго, определился брат и потащил Настины сумки в выбранном направлении.
Я его уверенности не разделяла.
– Ты сначала проверь, а потом тяжести поднимай.
– Чего проверять? Я и так знаю, – и побежал бы, как обычно, если бы не сумки, к огромным двустворчатым дверям, больше похожим на въездные ворота, чем на обычный вход.
– По-моему, у моего брата гигантомания. Это точно не те двери.
– А какие те? – Настя осталась со мной – умная девочка.
– Да если б я знала. Вроде, мы жили ближе к въезду, значит, нам в ту сторону, – я зашагала в противоположном от брата направлении.
Как назло, нас высадили почти в самом центре гигантского замкового двора. Справа от нас тянулся сам замок, слева – хозяйственные постройки, прилепленные к внушающей уважение стене, впереди тупик, а за спиной въезд. Ванька ускакал вперед к самому старому на вид зданию, я пошла назад к беленым стенам, будто собранным младенцем – верхние этажи выступали над нижним, выложенным крупным камнем, по ошибке попавшим в коробку из другого конструктора. Настя благоразумно осталась в центре.