– Ты настоящее сокровище, – ухмыльнулся Брют. – Права во всём. Почти. Я сначала хотел отдать ей местечко Каурелия… но потом подумал, что она заслуживает лучшего… ну, ты понимаешь.
– Понимаю, – кивнула Банни. – Я подыщу кое-что неподалёку от того, что порекомендует наш стряпчий, идёт?
– Скажи ему, что если он осмелится предложить какую-нибудь крысиную дыру, я лично буду макать его морду в воды Фузона пока он не не сожрёт всё дерьмо, плавающее там, – на лице Брюта расцвела мечтательная улыбка, которой бы позавидовала любая из акул. – Он мне надоел, если честно. Но, так и быть, дам ему шанс реабилитироваться.
На лице Банни, как в лучшем из зеркал, отразилась улыбка Брюта:
– Радость моя, – мурлыкнула она. – Ты понимаешь меня, как никто другой!
Алита, слушая весь этот обмен мнениями, предпочла по-максимуму сконцентрировать своё внимание на еде. То, что она слышала, наводило на совершенно неоднозначные мысли. С одной стороны, она завидовала феноменальному пониманию царящему между супругами. С другой стороны, сознавала, что явно слышит что-то не совсем легальное.
– Кос! – неожиданно вдруг позвал Брют. – Чем я там поперхнулся?
Алита вздрогнула. Она как-то совершенно забыла про тролля. Он настолько сливался с обстановкой, что казался скорее чем-то вроде колонны, поддерживающей свод арки. Атлант без своих кариатид и всё такое.
– Вот, – пророкотал тролль и на стол перед Брютом упала… крупная жемчужина*.
– Ого, дорогой, – хмыкнула Банни. – Ты умудряешься делать деньги даже на встрече с Тёмным Котом!
– Раз уж я умудрился пережить эту встречу, – расплылся в широкой улыбке Брют, пожалуй, закажу себе оберег с этой жемчужиной.
– Извините, – не сдержалась Алита, терзаемая любопытством. – А что это за Тёмный Кот, которого вы упоминаете?
– Забавно, – улыбнулась Банни. – Ну да, ты же из другого мира. А у вас кто приходит к умирающему, чтобы забрать его Сияние и увести к другому воплощению, в другой мир… или просто решить, от имени Демиурга, что будет дальше с Сиянием этого существа?
– Сияние? – заинтересовалась Алита. – У нас это, пожалуй, называется, душа… У вас, значит, за душой котик приходит… Мило. А у нас скелет с косой.
– Ужас какой! – сделала большие глаза Банни, демонстративно хватаясь за сердце. – Эдак если и ещё мог бы поторговаться, не получится – от страха помрёшь!
– А что, у вас Котик настолько милый, что с ним торговаться можно? – удивилась Алита.
– Конечно! Котиков любят все! – с убеждённостью вдохновенного адепта этой религии сообщила Банни. – И если твоя жизнь была не так плоха, ты вполне можешь выторговать у Кота ещё хоть немного.
– Правда? – Алита с удивлением поняла, что такая постановка вопроса импонирует ей настолько, что она готова тоже следовать этой религии. Ну в самом деле! Религия с котиками! Где тебя из жизни забирает не жуткий скелет, а милое пушистое создание! Запишите меня сразу!
– Ну… – задумчиво протянула Банни. – Не у всех, полагаю, получается. Кот может быть очень требовательным и злым. Коты, видишь ли, довольно непредсказуемые создания в принципе, а уж сам Тёмный Кот…
– А он точно-точно приходит? – попыталась уточнить Алита. А то мало ли, вдруг просто придумали. – Откуда вы знаете?
– Нуу… – протянула Банни. – Говорят, многие его видели. Но крайне немногие вернулись, чтобы рассказать о встрече, – довольно хищно усмехнулась она, и Алите стало сильно не по себе. Но мы тут уже задержались, дорогуша, – добавила она, поднимаясь с места и швыряя на стол скомканную салфетку. – Нам пора навестить нашего агента по недвижимости.
