Келли - страница 5

Сегодня у нас случилось чрезвычайное происшествие. Хотя как сказать? Скорее, небольшой казус. Алек, инженер по технике безопасности, получил травму кисти.

Во время обслуживания системы вентиляции в смежном со столовой коридоре Алек защемил свой указательный палец, собирая корпус воздуховода. Я понимаю, что ситуация серьёзная. Но мне кажется забавным, когда тот, кто проводит с тобой инструктаж по технике безопасности, сам допускает ошибку.

Нет, конечно, мы все уважаем Алека. Но иногда бывает, что он перегибает палку. Пару дней назад Дейзи допустила короткое замыкание у себя в медотсеке. Ничего страшного, просто сработала защита. Хотя, безусловно, ей стоило быть внимательнее. Однако Алек слегка вышел из себя.

Удивительно, как быстро восстановился баланс. Дейзи рассказала, что Келли вела себя прямо как мать, отчитывая нашего инженера в её присутствии. Произошло это там же, в медотсеке. Сам я, разумеется, этого не видел, но могу представить, как это было. А вообще, хорошо, что всё обошлось.

«Джон… — Долгая пауза. — Джон! — Пауза. — Джо-о-о-н! Они идут сюда!»

Меня внезапно разбудил женский крик. Я не понимал, то ли он мне приснился, то ли кто-то действительно только что кричал.

— Что это было? Кто такой Джон? Я не знаю никого с таким именем. И кто это кричал? — я оглядел каюту, затем выглянул в коридор. Здесь было тихо. — Неужели опять сон?

Кажется, в этот раз мне приснился кошмар. Так-так…

— Джим? — стоя в проёме шлюза моей каюты, я услышал голос Келли. — Мне нужно с тобой поговорить.

Мурашки пробежали по моей спине, и в голове промелькнула тревожная мысль. А где пожелание доброго утра? Наверное, что-то случилось!

— Было бы странно желать тебе доброго утра, — словно отвечая на мой вопрос, сказала Келли. — У тебя был ночной кошмар. Но всё будет хорошо, я приготовила для тебя сюрприз. Он ждёт тебя сегодня в столовой.

Её слова звучали как какой-то сумбур. Сюрприз? Для меня? Ну… ладно.

Мне стало любопытно. Страх растворился, как обычно исчезают мысли в голове при пробуждении. И я поспешил привести себя в порядок, чтобы отправиться на рабочее место.

Утром, выйдя в коридор, я поймал себя на мысли, что в нём было несколько кают. Их шлюзы располагались один за одним на одинаковом друг от друга расстоянии, по одну сторону коридора. На другой его стороне висели различные таблички и инструкции, чередуясь с панелями аварийного освещения.

Нет, безусловно, эти каюты всегда были здесь. Как же иначе? Просто, проходя мимо, я никогда не обращал на них внимания. Уверен, что все они пусты. Однако сегодня мой взгляд привлёк шлюз одной из этих кают.

Это была жилая комната с номером F-49. Буква «F» означала блок, а число сорок девять — порядковый номер отсека в нём. Всего в этом коридоре располагались шесть кают, должно быть, один в один похожих друг на друга.

Сам не знаю почему, мой взгляд задержался именно на этом шлюзе. На какое-то время я даже задумался о том, что для меня означает номер сорок девять. Но ничего не смог придумать. Номер как номер, совершенно обычный. Такой же, как и номер моей каюты F-51. Да и сам шлюз абсолютно стандартный. Хм…

Столовая и отсек пищевой фабрики — так по инструкции называется моё рабочее место, хотя я называю его просто кухней — в нашем блоке расположены по соседству. В других блоках есть только столовые, и все они сильно больше нашей. Наша же рассчитана точно на экипаж блока: шесть столов по шесть посадочных мест, стоящих в два ряда, почти как школьные парты.