Кэтрин Корделия Кэролайн - страница 11
После того, как принесли их заказ, девушки попросили у официантки музыкальный каталог и, сдвинув свои стулья, принялись листать страницы в поисках «идеального наказания».
– Нашла! – вскрикнула Кэтрин и ткнула пальцем в название песни.
– То, что доктор прописал, – захихикала Корделия. Она махнула рукой официантке и, когда та подошла, нашептывала ей на ухо, переглядываясь со второй заговорщицей.
А Кэролайн, уже смирившись со всем, сидела, подперев подбородок рукой, и молчаливо следила за их действиями.
– Встречайте следующего исполнителя! – послышался задорный голос ведущего. – Красивая и очень смелая девушка… по имени… Кэролайн! – крикнул он, растягивая каждую гласную ее имени, и зал снова взорвался аплодисментами.
– Давай, детка, – подгоняла Кэтрин и в несколько глотков допила свой Лонг-Айленд.
Выйдя на сцену, Кэролайн смущенно улыбнулась. Экраны вокруг нее замигали, и на них появилось название песни, которую ей придется спеть.
– Серьезно, Кэтрин?! – воскликнула она в микрофон, а зал отреагировал на ее возглас свистом и хлопками поддержки.
Подруги за столиком заливисто рассмеялись.
– Признай это, милая! – закричала Кэтрин в ответ.
Музыка заиграла, отступать было некуда и Кэролайн начала петь.
– Нет адвокатов, в суде я беззащитна, нет ни грамма наркотиков, чтобы забыться, на моих пальцах золото и бриллианты, но это меня сейчас не спасет,9 – девушка неуверенно начала напевать текст, который читала на экране. Но, когда из колонок загремели ударные, она удивила всех, и себя в первую очередь. Стянув резинку со своих волос и взмахнув ими, она закричала хрипловатым голосом, подражая исполнительнице оригинальной песни:
– Я проблема! Да! Ходячая катастрофа! Все слышали? Я проблема, и свой городишко я перевернула вверх дном!
Кэтрин и Корделия завизжали и захлопали, поддерживая подругу.
– Я проблема! – продолжала тем временем Кэролайн, пританцовывая под заводной мотив. – Я ходячая катастрофа!
Заказав еще по коктейлю, девушки заливисто хохотали, обсуждая выходку подруги, но внезапно Кэролайн посерьезнела.
– Я опоздала сегодня потому, что меня чуть не изнасиловали в библиотеке! – выпалила она на одном дыхании, а Кэтрин и Корделия от изумления раскрыли рты…
На следующий день Корделия проснулась совершенно разбитой. Она проспала, пропустила пробежку. Пропустила все на свете, как ей казалось.
– Если вы проснулись с ощущением, что проспали, поспите еще часок, тогда ощущение перерастет в уверенность, – бубнила девушка себе под нос, «сползая» с постели в семь тридцать утра.
Понедельник. После обеда – заседание суда, но вместо того, чтобы сидеть над бумагами, она полночи провела с подругами, слушая рассказ Кэролайн о злосчастной поездке в библиотеку. Воображение предательски рисовало реалистичные иллюстрации к этому рассказу, и Корделия вздрогнула. Стало страшно, что даже в стенах Альма-матер, студентки не могут чувствовать себя в безопасности от таких происшествий.
«Он прижал меня к полкам, и я не в силах была вырваться. Закричать тоже не могла, не хотела привлекать излишнего внимания. Я пыталась образумить его, просила отпустить, ведь Тим отличный парень! Но он будто не слышал меня, его руки скользили по моему телу, а губы прильнули к шее…» Голос подруги отдавался в висках пульсирующей головной болью.
– Черт, не об этом ты должна сейчас думать! – сердито одернула себя Корделия.
Она побрела в ванную и забралась под холодный душ. Визжа под обжигающе ледяными струями воды, девушка заставила себя проснуться. Потом быстро оделась, собрала нужные документы и спешно направилась в подземный гараж, где завела свою красную Audi. Когда она уже выехала на Калифорния-стрит, из сумки, стоящей на пассажирском сидении, раздался звонок телефона. Остановившись на светофоре, девушка пошарила одной рукой в боковом кармашке.