Услышав спозаранку голос внука, старый Абдул встревожился:
– Внучек мой дорогой, к добру ли? Где мама с папой? Как Риад? – посыпались его вопросы.
– Все хорошо, дедушка. Ты завтра приедешь к нам?
– А как же! И я, и бабушка, и дядя, и тетя – все приедем. Завтра же твой день рождения!
– Чехи ба>7, ты ничего не покупай мне в подарок, ладно.
– Почему, Мурад? Разве можно на день рождения ничего не покупать? Ведь одно удовольствие покупать подарок для внука!
– Принеси мне деньги! – понизив голос, стесняясь, сказал Мурад. И добавил: – Я сам куплю то, что мне нужно.
______________________________________
7. ЧIехи ба – дедушка.
Услышав неожиданную просьбу внука, старый Абдул подумал: «Каких только уловок не знают нынешние дети!»
– Хорошо, внучек, будь по-твоему, – сказал он. Мурад позвонил по другому номеру:
– Тетя Саяд, это я, Мурад. Доброе утро!
– Доброе утро, Мурад! Как ты? Как Риад? Ничего не случилось? – с беспокойством спросила женщина.
– Все хорошо, тетя Саяд. Ты же завтра придешь к нам?
– Как не прийти? Мы все придем.
– Вы можете вместо подарка дать мне денег? – от стыда Мурад готов был провалиться сквозь землю, на лбу у него выступили капельки пота.
– Тебе нужны деньги, сынок? – тетя Саяд громко рассмеялась.
– Да. Тетя Саяд, только не говори папе и маме, что я звонил тебе, хорошо?
– Не скажу, не скажу, будь спокоен.
Мурад позвонил и остальным родственникам. Потом он набрал номер своей учительницы Гамият, но не решился говорить с ней по телефону. Одевшись, он вышел из дома и направился в дальний конец села. Учительница Гамият, статная красавица, была любимицей первоклассников. Она приехала в село после окончания колледжа и первый год работала у них в школе.
Учительница, снимавшая комнату у тетушки Кевсер, вышла на стук Мурада. Сегодня ведь воскресенье, в школе нет уроков. Что привел этого мальчика к ней домой?
– Заходи, Мурад. У тебя какое-то дело ко мне?
– Нет, я не зайду. Я только хотел вас попросить: приходите завтра к нам домой! У меня день рождения. Вы придете?
– Приду, почему бы и нет?
Учительница, видя, что Мурад чегото недоговаривает, спросила:
– Так что купить тебе в подарок? Мурад, обрадовавшись, ответил:
– Вы не сумеете выбрать то, что я хочу. Если можно, принесите деньги.
Учительница, пораженная, рассматривала черноглазого первоклассника.
– Пусть будет так, я принесу деньги, – сказала она.
От нее Мурад направился в сельсовет, потом – к директору школы, затем – к агроному… Когда он обошел еще и сельские магазины и ларьки, было уже за полдень.
Дома на него посыпались укоры:
– Мурад, не надоело тебе носиться по улицам? Сколько можно пропадать неизвестно где, да еще и голодным?
Он ничего не ответил. Налив себе чаю, стал запивать им хлеб с сыром. Риад, очень бледный, сидел на диване. Когда Мурад заметил опухшие от слез глаза матери, у него пропал аппетит. Положив кусок хлеба на стол, он сказал:
– Завтра у меня день рождения.
– Знаю, сынок, – откликнулась мать.
– У нас будут гости, – стараясь походить на взрослого, сказал Мурад. Но мать не проронила ни слова, и он добавил: – Все свои.
И мать, и отец продолжали молчать, что обеспокоило мальчика.
– Я пригласил учительницу Гамият, будут и другие гости. Родители удивились тому, что он говорил.
– Чан>8, Мурад, последние деньги мы сегодня отдали за лекарства для Риада… – мать готова была расплакаться.
– Зарежьте двух кур и пожарьте, – сказал Мурад и вышел. Он не хотел, чтобы домашние видели слезы на его глазах.
