«А это скромная улыбка… Черт…» - выругался под нос мужчина.
Нет, определенно, она вызывала в нем нерабочий настрой. Мысленно постоянно возвращался к ее обнаженному телу и жгучему желанию затащить в свою постель.
- Выпьешь что-нибудь? – предложил Роберт, подводя Лизу к столику, накрытому на пятерых. Он старался не показывать истинных эмоций.
- Итальянцы скоро будут? – уточнила девушка.
- Часам к семи, они планировали сразу из аэропорта приехать, со временем у них не очень... За два дня необходимо все согласовать и подписать договор. Поэтому тебе предстоит хорошо поработать. Так ты выпьешь? – еще раз спросил.
- Пожалуй, один бокал вина не помешает.
Роберт подозвал официанта и заказал напитки.
- Расскажи мне, откуда такие языковые познания? – этим вопросом он хотел отвлечься от навязчивых мыслей.
- С детства изучала… Потом поступила на факультет иностранных языков, плюс ежегодные стажировки. Только японский я выучила самостоятельно. А моя мать наполовину итальянка, поэтому итальянский – второй родной и любимый язык.
- Итальянцы тоже относятся к числу любимых? – съязвил он.
- Боюсь, не поняла вас, - ответила Лиза, хотя его намек ясен.
- Главное, чтобы муж был не против, - прошипел сквозь зубы Роберт, но она прекрасно слышала его комментарий.
- Почему вы пытаетесь задеть? Потому что не захотела продолжить? Поэтому? Если мы вчера переспали бы – вам стало бы легче, и относились бы лучше? Мне нужна работа, но если вы не прекратите, то не стану терпеть. Это переходит всякие границы.
Напор, с которым она говорила, поразили Роберта.
- Лиза, - когда девушка собиралась уйти, он удержал ее на месте. – Прости.
- Моя личная жизнь вас не касается… И я не шлюха… - тут Лизу прорвало на откровенность, может сказалось вино, а может хотелось пресечь подобные разговоры на корню. – Вчерашний вечер был ошибкой. Подруга пыталась помочь, чтобы отвлеклась, после того, как муж бросил меня, потому что больше года не могу прийти в себя, глупо надеясь на его возвращение. Но даже одиночество не заставит ложиться под каждого мужика и вести распутный образ жизни. Я все сказала, если хотите послать, то лучше сделайте это сейчас.
- Прости, - Роберт сжал ее руку. Слова о разрыве с мужем его обрадовали, ведь теперь он точно знал, что на пути никто не стоит. И ее поведение уже не кажется странным. Девушка пережила предательство, а это ему знакомо. – Ты права, если бы не отказала мне, ощущал бы себя уверенней. Я же не думал, что встретимся снова, и ты окажешься нужным моему бизнесу человеком. А так: приходится терпеть и сдерживаться, чтобы не наброситься на тебя у всех на глазах. Поэтому цепляюсь. Прости еще раз…
Лиза, молча, хлопала ресницами, слушая его откровенное наглое заявление о том, что хочет ее. И как с таким багажом работать теперь? Но от дальнейших размышлений отвлекла итальянская речь.
Роберт тоже собрался мгновенно.
Он встал, приветствуя будущих партнеров. Девушка стояла справа от него, поясняя каждую фразу. Потом все присели, приступили к ужину и обсуждениям. Лиза успела бегло пробежаться глазами по договору – перевод не займет много времени.
Ужин плавно подошел к концу. Повторную встречу назначили на завтрашний вечер, чтобы успеть разобраться со всеми юридическими тонкостями.
Они уже попрощались, когда Лизу вдруг окликнул один из итальянцев, Антонио, их юрист и переводчик в одном лице.
- Lisa? Нai quasi senza accento. (Лиза? У вас почти нет акцента).
