- I miei antenati italiani. (Мои предки – итальянцы).
- Se hai bisogno di aiuto per capire legali i termini di contattare, con il piacere di guida. (Если нужна помощь, разобраться с юридическими терминами – обращайтесь, с удовольствием помогу).
Мужчина протянул свою визитку.
- Grazie. (Спасибо).
Девушка внимательно взглянула на итальянца: симпатичный, загорелый, с вьющимися черными волосами, выразительными карими глазами и слегка пухлыми губами. Он тоже смотрел на нее с нескрываемым интересом.
- Лиза? – Роберт стоял в стороне и бесился от того, что не понимает ни слова из их разговора. А то, как этот итальянец изучал ее во время ужина, да и сейчас тоже – выводит из себя. Хотелось схватить девушку, засунуть в машину и увезти, где никто не найдет.
- Аddio. (До свидания).
Лиза пожала на прощание руку Антонио, который улыбался во все свои белоснежные тридцать два зуба.
- Prima della riunione, Lisa. (До встречи, Лиза).
Сказал мужчина мягким завораживающим голосом, и девушка прекрасно понимала, что он старается произвести на нее хорошее впечатление и даже флиртовать.
Что ж… Ему удалось понравиться.
Она улыбнулась в ответ и направилась к авто Роберта.
Антонио проводил ее взглядом и тоже сел в машину, предоставленную компанией в пользование итальянцам на время их пребывания.
- О чем он спрашивал? – произнес раздраженно Роберт, уже окрестил девушку своей, и не потерпит посягательств в ее сторону.
- Предложил помощь, если не пойму некоторые термины, - спокойно ответила Лиза.
«Какое мнимое благородство… и только, чтобы залезть к ней под юбку» - промелькнуло в голове Роберта, но вслух он озвучил другое.
- На перевод не более двух часов. Рабочий день с девяти. К одиннадцати договор должен лежать на моем столе.
- Я успею, - заверила она.
- Секретарь с утра принесет тебе на подпись приказ о назначении с сегодняшнего дня. Не забудь захватить с собой все документы для оформления.
Лиза кивнула и откинулась на спинку сидения, отвернувшись к окну. Она немного устала после трех часов оживленных обсуждений, поэтому прикрыла веки и не заметно для себя провалилась в сон…
Роберт смотрел на спящую девушку. Он подъехал к нужному дому пятнадцать минут назад, но не решался будить. На ум приходили мысли иного рода. Мужчина откинул прядь волос с ее лица и, не без удовольствия, любовался.
Она словно почувствовала, что на нее пристально смотрят. В следующую секунду резко открыла глаза, озираясь сторонам. И тут же облегченно выдохнула, когда увидела свой дом.
- Я уснула, почему вы не разбудили? – хотела выйти, но рука Роберта легла на ее плечо.
- Не торопись, хочу поговорить.
- О чем? - Лиза внутренне напряглась, это не осталось без внимания.
- Расслабься – не кусаюсь, - усмехнулся он.
- Можно ближе к делу? - ситуация начала раздражать.
- Ты сказала: тебя бросил муж… только не перебивай, - он увидел, как Лиза хотела возразить. – Так вот. Знаю, каково это... А еще не скоро откроешься для серьезных отношений и будешь доверять. Но в одном твоя подруга права, надо жить дальше. Могу помочь.
- Да? И чем же? – Лиза не понимала, куда клонит Роберт.
- Секс. Просто секс, - пояснил тут же он.
- Что?!!
- Раньше времени не возмущайся, не дослушав. Я слишком занятой человек, и, если честно, нет желания иметь постоянную любовницу. Просто хотел бы знать, что могу в любой момент увидеться с тобой и получить возможность расслабиться. Тебе не повредит то же самое.
