– Это действие противоречит требованиям инструкции. Продолжить?
– Продолжить!
Корабль затрясло. Рэм увидел черную точку впереди корабля, которая все увеличивалась в размерах, пока, наконец, «Пульсар» не прошел сквозь пространственное окно. Гипердвигатели тут же отключились.
– Получилось? – шепотом спросила Надежда.
– Получилось! – воскликнул Рэм. – Мы вышли из гиперпространства!
– Рэм! Да мы и из космического диверта вышли! Наконец-то мы в реальном мире! – засмеялась Надежда, вскакивая с кресла. Рэм подхватил девушку и закружил по кабине. А когда отпустил, она поцеловала его в губы. Легко и стремительно. Он не успел не то что среагировать, а даже осознать, что это было. – Мы первые, понимаешь? – чуть смущенно произнесла Надежда, отстраняясь. – До нас еще никто не покидал диверт!
– Понимаю, – широко улыбнулся Рэм. – Мы как с того света вернулись. И как же хороша, оказывается, жизнь! – На душе было легко и радостно. Он хотел притянуть к себе девушку и…
Но тут зашевелился Ян, и Надежда отвлеклась на него. Бортинженер громко застонал, потирая голову.
– Ой, как болит-то все… Э… Рэм? Надя? А что со мной? – он попытался сесть, друзья помогли ему.
– Мы на корабле, только что вышли из гиперпространства, – радостно сообщил Рэм.
– Из гипера? А туда-то мы как попали? – нашел в себе силы удивиться Ян. Он в замешательстве рассматривал свои руки, которые в этом пространстве имели нормальные размеры и стабильную форму. Он уже несколько отвык от этого. – Мы же были в полной жопе… В смысле, в диверте!
– Не поверишь. Мы оттуда выбрались!
– Да ты что? – попытался вскочить Ян, но со стоном уселся назад. – Черт! Голова раскалывается!
– Я принесу таблетку, – Надежда сорвалась с места и исчезла в коридоре.
– А что с Альбиной? И Мирном?
Рэм коротко рассказал все, что знал. И о друзьях, и о выходе в общее пространство. Ян выпил таблетку и уже через пять минут почувствовал, что жизнь – неплохая штука. Он тут же добрался до развороченной навигации и принялся налаживать контакты и программы, ворча на друзей за грубое вмешательство в свою вотчину.
Еще через час в себя пришла Альбина. У нее тоже болела голова, и ей тоже пришлось пить лекарство. Про ее фингал Надежда благоразумно ничего не сказала, надеясь, что подруга все спишет на последствия корабельной тряски.
– А где мы вообще? – прозвучал от Альбины логичный вопрос после бурной радости по поводу выхода из диверта. И, к сожалению, на этот вопрос Рэм уже мог ответить, так как последние полчаса только тем и занимался, что изучал звездные карты.
– Мы на другой стороне Галактики, примерно в сорока тысячах световых лет от Солнечной системы.
– Как это? – вскинулась Альбина. – Не поняла. Почему мы вышли из диверта так далеко?
– Ну, вот так и вышли, – мрачно подтвердила Надежда. – Из одной жопы. Чтобы сразу же попасть в другую. Мы ведь наверняка на территории комгорсов, куда нам вход заказан.
– Не пугай, – прервал ее Рэм. – Космос все-таки не оживленная трасса с гирокарами. Без специальной наводки, чисто случайно, нас тут вряд ли обнаружат.
– Да лучше бы обнаружили, – вздохнул Ян. – Был бы шанс выжить.
– А что? Мы не можем отсюда попасть на Землю? – удивилась Альбина.
– Альбин, ты космографию вообще учила? – хмыкнула Надежда. – Или только прогуливала? На какую Землю мы отсюда попадем? У нас даже связи нет – слишком далеко.
– До Земли у нас не хватит ни топлива, ни запасов, – спокойно пояснил Рэм.
