Красавица Бешарам - страница 26
И вот теперь девушка, которая всегда играла Красавицу (по закону, мы не можем называть ее Белль из-за авторских прав Диснея), видимо, решила уволиться.
Я показываю телефон девчонкам. Не могу сдержать улыбки.
– Уф… пора настала.
– Тогда не тормози! – командует Блэр. Не время для бабл-ти.
Здание выкрашено розовым, поверх окон с матовыми стеклами выведена золотая надпись: «Театр аниматоров Поппи». Над входом – бутафорские розовые башни: механическая Рапунцель появляется в окне каждый час. Но это еще не все причуды. Белые, фиолетовые и розовые петуньи спускаются из кашпо на гномов внизу, и их не семь, а гораздо больше.
Пекарня по соседству завершает работу – обеденный перерыв у офисных работников подходит к концу. Пахнет хлебом, но не противными дрожжами, а розмарином и патокой. К этому примешивается чуть приторный аромат булочек с голубикой, ставших вирусными в Сети.
– Во-первых, Кавья, – начинает Кейти, когда мы паркуемся; она вздергивает подбородок, ободряя меня. – Ты справишься.
Кейти совершенно уверена. Нет никаких сомнений в том, что я достигну всего, чего пожелаю. Вот в чем сила лучших друзей.
– Я справлюсь, – повторяю я мантру.
– И говори прямо, – подхватывает Блэр. – Я имею в виду, как тебе важно сыграть Белль.
– Красавицу, – поправляю я.
Она отмахивается.
– Дорогая, никто не сыграет красивую зубрилку лучше. – Блэр ждет, скажу ли я что-нибудь, но я молчу, и она добавляет: – И я видела твоих парней. Ты определенно не против чудовищ…
Кейти ахает и прерывает ее:
– Би! Не будь грубой!
Мой телефон пищит. Это снова Эми, и она велит мне поторопиться.
Я собираюсь открыть дверь, но Блэр наклоняется и хватает меня за плечо.
– Кавья, стой. – Она выставляет указательный палец, серебристые созвездия на черном лаке все еще безупречны. – Лунные девчонки, на счет «три».
Надеюсь, мы никогда не станем взрослыми, которым будет стыдно за этот наш обычай. Мы сцепляемся пальцами, я начинаю отсчет, подруги подхватывают, и на громкое «Три!» мы разъединяемся.
Внутри меня сразу обдувает кондиционером и «Шанель № 5».
Поппи подскакивает ко мне с двумя воздушными поцелуйчиками.
– Кавья! – Схватив за руки, она вываливает на меня поток французского, который я, наверное, пойму только после трехгодичного курса. – Эми сказала, что ты придешь.
Эми – фея Динь-Динь, то есть Принцесса фей, но это на полставки, а на полную она работает администратором, а еще ведет ленту театра в соцсетях. Она подмигивает мне из-за стойки, встряхнув облачком темных кудрей, и снова принимается за пачку фруктово-ягодных мармеладок.
Поппи ведет меня в свой кабинет, идеально отражающий ее натуру. В отличие от пастельных интерьеров театра, он выкрашен маково-красным цветом. На одной стене висят портреты актеров, всю другую занимает книжный шкаф, уставленный сказками в кожаных переплетах. У Поппи есть парочка редких изданий, которые она одалживала мне в том году.
Сажусь за стол.
– Газировку, воду будешь? – Поппи достает и то и другое из мини-холодильника и пододвигает мне.
Я беру воду, и она ставит баночку виноградной газировки обратно.
– Я знаю, что Рози уволилась, и думала… может быть…
– Ты хочешь играть Белль, – заканчивает за меня Поппи с хищной улыбкой. – Милая, все хотят играть Белль.
Я верчу бутылку, кручу туда-сюда крышечку.
– Я играю Белоснежку уже два года, и мне бы хотелось исполнить другую роль. Позвольте мне попробоваться.