– Жив! – крикнула она.
Monsieur Серж открыл дверцу машины перед Лолитой. Она проскользнула молча внутрь, где ее ждал полковник Дон Хуан де Сантис. Закурила.
– Ну так что? – осторожно спросил полковник. – Домой?
Лолита удобнее откинулась на сидении. Продолжала молча курить. Машина стояла на месте.
– Домой?
– Гады! – пропирамидели ее сжатые губы.
– Какие гады ?
Ответа не последовало. И вдруг сквозь кольца дыма, едва слышно:
– Он жив.
– Не могу тебя понять.
– Я еще должна все обдумать. Будем ехать медленно, кружить по городу.
– Серж, зажмите скорость и катафальте. Дом отменяется.
– Слушаюсь, mon Colonel.
Машина как бы двигалась и одновременно как бы стояла на месте.
– Ло, моя девочка, я хочу понять, что же произошло?
– Да все просто: они подбросили чужой труп.
– Зачем?
Ответа не последовало. Машина нырнула в довольно глубокую впадину гробового молчания. Полковник не выдержал, закашлялся от дыма. Он даже в детстве не курил, хорошо зная предупреждение Минздрава.
– Кхе, детка, я понимаю, твоя профессия таит загадки. Но как ты могла догадаться? Я давно подозревал, что у тебя надзвездный взгляд.
– Нисколько. Банальная близорукость. Мы, близорукие, можем различить ржавое пятнышко в ушке иголки. А увидеть пятно на трупе – это моя профессиональная обязанность. Они подбросили старый труп.
– У меня голова кругом: значит тот не труп, а этот откуда взялся?
– Что, у нас в городе мало трупов?
– Да, прости, трупов хватает. Даже более чем хватает, я не то хотел спросить, но зачем?
– Политическое убийство.
– Убийство кого, который жив?
– Пока жив.
– Почему же политическое? Он же артист детского театра.
– Аполитикиразвенеартисты? – в одно слово спросила Лолита.
– В каком-то смысле, но все же…
– Ты что не понимаешь, – прервала Лолита, – мы дышим политикой. А искусство – та же политика, только иными средствами. И кто-то ведь должен не дышать.
– Возможно. Детка, я уверен, что не все эксперты близорукие, но они должны разобраться чей труп?
– Полковник, не будь наивен.
Они замолчали.
– Пусть Серж прибавит скорость, – разорвала молчание Лолита.
Заполненная до самого горла тревогой от появления в небе черной птицы, бывшей жены, с которой, как надеялась Адолия, все отношения прерваны у ее законного жениха, а иначе зачем он добровольно посетил сайт в Интернете, зачем он провел с ней ночь в дыре (об этом факте они с Англичанином не объявляли публично, это, в конце концов, их личное дело), и она еще более горько подумала, сегодня она сама прилетела, а завтра с ней прилетят дети, а, может, и внуки, да если уж рубить под корень, то остаются безутешные страдания их новой молодой жизни, так ведь, если грубо говорить по-немецки, так это heftiger Schmerz, да, жестокая боль… Адолия посмотрела в небо. Чистое, прозрачно-солнечное, как помыслы почти невинной Адолии.
Посмотрела в дыру. Черно. Будто как в детстве она закоптила стеклышки, чтоб увидеть в глубине другую сторону земли, мы ее называли Америка. Хотя никто из нас еще не прыгал в дыру. Может, не только страх нас задерживал на самом краю, а что-то другое, чего мы сами себе не могли объяснить. Через черные стеклышки мы видели, как там летали на своих серебристых крыльях стрекозы, а там, дальше, если приглядеться, если очень хорошо приглядеться, прыгали желтошерстные каяты, и среди высокой голубой травы то и дело выскакивали зеленоглазые муяты, там тоже было небо, только очень низкое, сладкое, как леденцы, а под небом горы оранжевого мороженого.
