«Ох уж эти странные русские! И представление о роке у них тоже очень странное…»
Таец довольно сносно понимал русскую речь. Но по его озадаченному виду было ясно, что он совершенно не понимает, почему в пятый раз одну и ту же песню, на одну и ту же мелодию исполняют абсолютно разные люди? И главный немой вопрос плескался в его глазах:
КАКОЕ ЭТО ИМЕЕТ ОТНОШЕНИЕ К РОКУ?..
Я не стала усугублять произведенный эффект, заставляя прослушать еще десяток вариаций этого же самого романса, а потому поспешила забрать свой плеер обратно, попрощавшись до завтра :)
На следующий день мы снова пошли обедать в Sea&Sky. Я решила исправить ситуацию и опять протянула тайцу свой MP3. Прежде чем принять его из моих рук, он уточнил:
– Что, снова крутой русский рок?
Я молча кивнула.
В глазах хозяина кафешки сквозило сомнение: «А может, больше не надо?»
Но в этот раз я уже подготовилась к музыкальному просвещению собравшейся публики, чтобы больше не допустить прокола. Поэтому с обеда и до заката над нашим участком побережья гремел забористый рок в исполнении обожаемой мною Дианы Арбениной, начиная с первых альбомов 20-летней давности, когда она еще отжигала на пару со Светланой Сургановой, и заканчивая последними сольными сборниками отменного рока, в числе которых мой самый любимый ее альбом «Выживут только влюбленные».
Кстати, я заметила, что в этот день в кафе и на пляже Sea&Sky собралось почти вдвое больше посетителей. Этот факт не ускользнул от внимания и хозяина, который попросил у меня скопировать музыку на свою флэшку :)
Очень частый вопрос:
– В Паттайе в первый раз?
– Нет, уже была 17 лет назад.
Далее следует забавное уточнение:
– В детстве с родителями?
Почему забавное – потому что этот вопрос можно было бы адресовать моему мужу, которому тогда было 12, а мне чуть поболее – всего на каких-то 1,5 десятка лет :)
Поэтому отвечаю, как есть:
– Нет, в свадебном путешествии с третьим супругом.
После чего следует не менее забавная пауза, во время которой любопытный собеседник пытается подбить цифры и таким образом прикинуть, дурачу я ему голову или нет.
А я не то, чтобы люблю эпатировать публику, просто с уважением отношусь к своему прошлому, впрочем, как и к текущему периоду жизни, а потому не считаю необходимым лицемерно скрывать свою биографию, раз уж она вызывает интерес у граждан. Ну что ж поделать, если местами она не укладывается в стандартные рамки и обывательские стереотипы. Я всегда придавала мало значения условностям, а также понятиям «так принято» и «что люди подумают». В конце концов, какое мне до этого может быть дело? Зато ответная реакция, как лакмусовая бумажка, сразу выявляет сущность собеседника – можем мы быть интересны друг другу или нам не по пути :)
Еще в этот день мне довелось побывать в роли дельфина. Или большой черепахи из мультика про львенка. Уж не знаю, в каком именно амплуа увидел меня 6-летний тайский мальчик, по-русски крикнув «Привет!» и лихо запрыгнув мне на спину, пока я релаксировала на волнах. Вот все мужчины так, не зависимо от возраста и национальности, не успев познакомиться с женщиной, умудряются тут же залезть к ней на шею :)
Но со мной обычно такие номера не проходят, и этот случай не стал исключением :) Я тут же оценила ситуацию: мы на приличной глубине, высокие волны, а я – девушка хрупкой комплекции и плаваю не очень уверенно. Далеко от берега отплываю либо на надувной подушке, либо на муже. Поэтому пришлось объяснить пацаненку, что шансы пойти ко дну у нас двоих гораздо выше, чем по-отдельности :)
