Курупури - страница 27
– Нет, Жоаким, нам нужно совсем в другую сторону. Нам нужно в Пара, за Серра-ду-Кашимбу, к истокам Рио-Мутуака и Рио-Жаманшин.-ответил Раул.-Можешь провести нас туда? Знаешь те места?
– А ещё вам большой привет от Хорхе Тейшейры! -добавил я, вспомнив о встрече в Куябе.-Это он нам порекомендовал Вас и просил не отказывать!
Самодовольная улыбка исчезла с губ Жоакима. Он некоторое время молча смотрел на нас.
– Ну так что? -не терпелось Раулу.
– А зачем вы спросили про максуби? -Жоаким словно забыл про бутылку.
– Просто стало интересно-знаешь ли ты племена.-ответил Раул.
– А-а, понятно! -Губы проводника снова разъехались в широкой улыбке.-Я знаю сельву Пара. Бывал на Куруа и Ирири. Много где бывал по Телис-Пирис и Журуэне. И Мату-Гросу хорошо знаю.
– Так что-пойдёшь с нами за Серра-ду-Кашимбу? -допытывался Раул.
– А что вам там нужно? -Манера общения Жоакима даже у меня начала вызывать раздражение. Мы переглянулись. Затем Раул твёрдым голосом сказал:
– Жоаким, ты ответь нам-поведёшь нас туда или нет? Мы хорошо заплатим. Если нет-то мы будем искать другого проводника. Вот к Гонсалвешу хотим зайти..
– К кому?! К Гонсалвешу?! Он дальше Рио-Папагайу нигде не был в той стороне!
– Значит так, Жоаким. Ты сейчас говоришь нам: да или нет. Если да-то я прямо сейчас дам тебе небольшой задаток и подробно поговорим завтра, на трезвую голову. Если нет-мы идём к Гонсалвешу.
– Да! Я говорю вам да, сеньоры.
– Ну наконец-то.-выдохнул Раул.-Вот держи.
Некоторое количество бразильских купюр перекочевали из руки коренного паулиста в руку метиса-жителя бразильского сертана (5).
– Приходи завтра утром к нам. Всё обговорим. Ты знаешь где мы остановились?
Жоаким кивнул. Мы пошли в гостиницу. За спиной ещё некоторое время было слышно брюзжание по поводу конкурента-проводника Гонсалвеша:
– Нашли к кому..Гонсалвеш..он и до Аринуса не доведёт-обделается..
– Максуби-кажется о них писал Фосетт? -спросил я Раула, когда мы уже были в гамаках.
– Так и есть.-ответил мой друг.– Спустя несколько лет сравнив язык арикапу с тем, что записывал Фосетт у максуби, этнографы пришли к выводу, что это одно и то-же племя. Это лишний раз подтверждает то, что полковник Фосетт-не лгун. Я был удивлён, когда тот забулдыга в кабаке произнёс слово максуби. Решил проверить на компетентность этим-же словом Жоакима-оказывается он тоже их знает. И даже знает как по другому зовут максуби: арикапу. Это говорит о многом.
– У меня сложилось впечатление что Жоаким сначала хотел нам отказать.-сказал я.-Но что-то повлияло на его решение. Либо твой вопрос о максуби, либо привет от Тейшейры. Что именно, как ты думаешь?
– Гм, не знаю.. Может быть и то, и другое. Только бы наш великолепный знаток индейских племён не оказался алкоголиком.-опасался Раул.-А то всё-же придётся идти на поклон к Гонсалвешу или ещё к кому-нибудь.. Но где я видел этого Хорхе Тейшейру?..
..Жоаким Перейра явился к нам в назначенное время. Был трезв.
– Я поведу вас в Пара, сеньоры. Туда куда вам нужно.-Пообещал Жоаким.-Но только не сразу. Я только вчера вернулся из похода на Гуапоре и хочу немного отдохнуть.
– Сколько-же ты будешь отдыхать? -спросил Раул.
– Не знаю. Мне боливийцы хорошо заплатили и я оставлю некоторое количество денег в кабаках.
Всё ясно! Великий проводник будет пропивать деньги, которые он заработал в экспедиции на Гуапоре!
– Жоаким, мы ждём не более трёх суток. Если на четвёртый день мы не выступим в путь, то думаю что с Гонсалвешем мы договоримся быстрее. И-кстати-сколько будут стоить все твои услуги к месту указанному мной и обратно?